她从行政楼顶层的办公室一路杀下来，用的是“杀”这个词，但实际上她尽量不杀人。橡胶子弹打膝盖，实弹只用来警告射击或击飞武器。监狱暴动在她看来更像是场需要管理的混乱，而不是需要镇压的叛乱。
但管理手段有时需要强硬一些。
走廊转角冲出三个囚犯，手里拿着从狱警那里抢来的电击警棍。塔尔塔洛斯没停步，举枪、瞄准、扣扳机——三发橡胶子弹精准命中三人持械的手腕。电击棍脱手，囚犯们痛呼着后退。
“让开，”她说，声音平静得像在图书馆叫人挪位置，“我不想打第二枪。”
囚犯们互相看了看，最终贴着墙让出通道。典狱长走过去时，其中一人还想偷袭，但她像背后长了眼睛一样，枪托后摆，击中那人腹部。闷哼，倒地。
“我说了，让开。”
继续前进。楼梯间有五个囚犯试图用床单堵门，她直接向天花板开了两发实弹。混凝土碎屑落下，囚犯们抱头鼠窜。
行政楼到特别拘留区的路通常只需要五分钟。今天她走了八分钟，因为一路上都是障碍：倒地的狱警、受伤的囚犯、破损的门、满地的碎片。
她经过D区时，看到那个用锤子的大汉——阿卜杜勒——正带着一群人试图撬开武器库的门。她没理会，继续前进。武器库的门是防爆级的，用撬棍和锤子不可能打开，除非他们有炸药。
哦，他们有。之前洗衣房的爆炸就是证明。
塔尔塔洛斯皱了皱眉，但没停下。首要目标是贾马尔·瓦坎达。那个拒绝离开牢房的王子。那个引爆了监狱却坐在牢房里读诗的疯子。
她拐进通往特别拘留区的最后一条走廊，然后愣住了。
走廊里躺着她四个黑钥亲卫队成员，都被电击制服，失去了意识。而特别拘留区的门——那个需要双重生物识别加动态密码的门——敞开着。
有人进去了。在她之前。
塔尔塔洛斯加快脚步，HK416抵在肩窝，枪口指向前方。深红色的瞳孔在昏暗的应急灯光下收缩，适应着环境。
她听到了声音。从S-05牢房方向传来的。
“左边三个！”安娜喊道，步枪枪托砸翻一个试图扑上来的囚犯，“他们没武器，但人太多了！”
“从右边绕！”马连回应，他用防暴盾牌挡住两个挥舞着金属管的囚犯，然后猛地前推，把两人撞倒在地，“E80，前面情况？”
“特别拘留区入口已突破，”机器人的声音从耳塞传来，背景里有机枪扫射的声音——不是它开的，是它在描述，“典狱长塔尔塔洛斯正在接近，距离你们还有四十秒。建议加快速度。”
凯恩气喘吁吁地跟上，他不太擅长这种高强度近战，眼镜上已经溅了几滴不知道谁的血：“医疗室就在前面！但门锁着！”
“让开，”E80说，它从后面赶上来，机械手直接插进医疗室门锁的位置，用力一拉——金属扭曲的刺耳声响彻走廊，整扇门被扯了下来。
机器人把门板像扔飞盘一样丢向走廊另一端，砸倒了两个追来的囚犯：“请进。我会守住门口。”
三人冲进医疗室。房间不大，有检查床、医疗设备柜、还有一个急救用品架。凯恩直奔设备柜，翻找着。
“氧气面罩……这里！”他拿出三个简易氧气面罩，附带小型氧气罐，“每个能供应八到十分钟。不够的话——”
“够了，”安娜接过一个，“从这里到码头，如果全速跑，六分钟。前提是没有障碍。”
马连已经装备好面罩，检查着步枪弹药：“还剩两个弹匣，橡胶子弹。实弹在背包里，但克拉默说除非万不得已——”
“我觉得现在就是万不得已的时候了，”凯恩说，他戴上面罩，呼吸声在面罩里变得沉重，“外面至少二十个囚犯，还有典狱长正在赶来。而且E80说涨潮系统可能随时触发。”
话音未落，走廊里传来刺耳的警报声——和之前的暴动警报不同，这次是高频、持续的蜂鸣，像是某种特别警告。
“那是什么？”安娜问。
E80的声音立刻传来：“是‘海神协议’的预警警报。系统检测到监狱内‘极端混乱状态持续超过十分钟’，正在自动进入预备程序。一旦暴动风险评估超过阈值，涨潮系统就会启动。”
“阈值是多少？”马连问。
“根据我破解的数据：囚犯失控比例超过40%，狱警失能比例超过30%，关键区域失守数量超过5个。目前数据……囚犯失控67%，狱警失能45%，关键区域失守7个。所以——”
“所以马上就要发大水了，”凯恩总结，“快走！”
三人冲出医疗室。E80已经在走廊里清理出一条路——它用扯下来的门板当盾牌，另一只机械手拿着电击警棍，任何靠近的囚犯都会被精准电击。
“特别拘留区方向，”机器人说，V形光学传感器指向走廊深处，“典狱长已经进去了。根据热成像，她在S-05牢房外停下——和另一个人在对话。”
“另一个人？”安娜问。
“热源特征显示是贾马尔·瓦坎达。他出来了？不，他还在牢房里，但站在门口。典狱长在门外，两人正在交谈。”
马连和凯恩对视一眼。
“去那里，”马连决定，“任务目标是确认贾马尔的安全并收集证据。现在他还在，典狱长也在，这是我们最后的机会。”
四人（包括E80）向特别拘留区冲刺。沿途的囚犯看到机器人那两米高的金属身躯和它手里挥舞的门板，大多选择让路。偶尔有不长眼的，E80会用一种近乎优雅的方式解决——电击、绊倒、或者直接用门板拍晕，动作流畅得像在表演某种暴力芭蕾。
“你的战斗程序很先进，”安娜在奔跑中说了一句。
“谢谢，”E80回应，语气里居然有点小得意，“是史蒂夫博士设计的。他说‘既然要造战斗机器人，就造个会跳舞的’。虽然我不太理解战斗和舞蹈的关联性，但数据显示这套动作模式的威慑效果比标准战术动作高18%。”
他们转过最后一个拐角，进入特别拘留区走廊。
然后同时停住了。
场景如下：
S-05牢房门敞开着。贾马尔·瓦坎达站在门口，身上还是那套灰色囚服，手里拿着一本翻开的诗集。他表情平静，甚至带着点饶有兴味的微笑。
牢房外三米处，典狱长塔尔塔洛斯持枪站立。HK416的枪口没有指向任何人，而是斜向下，但她手指搭在扳机护圈上，身体微微前倾，是随时可以举枪射击的姿势。
她背对着走廊入口，但显然听到了脚步声。她没有回头，只是说：“退后。这里不需要更多人。”
安娜、马连、凯恩举起武器。E80站在最前面，机械手还拎着那扇扭曲的门板。
“塔尔塔洛斯典狱长，”马连开口，声音平稳，“我们是全球应急组织的调查员。请放下武器，让贾马尔·瓦坎达王子接受我们的保护。”
塔尔塔洛斯终于转过身。深红色的瞳孔扫过四人，在凯恩身上停留的时间稍长了一秒。
然后她笑了——不是开心的笑，是那种“真是荒唐”的笑。
“全球应急组织，”她重复，“伪装成囚犯，偷窃监狱武器，现在还要我放下枪？你们知道自己在说什么吗？”
“我们知道这座监狱存在严重的人权侵犯，”安娜说，“贾马尔·瓦坎达是伊斯坦王室的合法成员，却被拉古非法拘禁。我们有义务——”
“义务？”塔尔塔洛斯打断，声音陡然变冷，“你们的义务是遵守法律。而法律上说，渡鸦岛监狱是拉古公司的合法矫正设施，所有囚犯都是经过司法程序送进来的。贾马尔·瓦坎达发动政变失败，被伊斯坦政府移交给我们进行‘行为矫正’。程序合法，文件齐全。”
贾马尔插话了，语气轻松得像在讨论天气：“她说得对。我是自愿来的——至少文件上是这么写的。我亲爱的父亲签了字，把我送给了拉古。所以从法律上讲，你们才是闯入者。”
凯恩推了推眼镜：“王子，你昨天的全球广播——”
“是我在极度精神压力下的胡言乱语，”贾马尔微笑着说，“典狱长已经为我安排了心理辅导。所以谢谢你们的关心，但我不需要‘拯救’。”
场面僵住了。典狱长拿着枪，全球应急组织四人拿着枪，王子拿着诗集，所有人站在走廊里，像一出编排糟糕的舞台剧。
塔尔塔洛斯的目光再次落在凯恩身上。这次停留的时间更长了。
凯恩感觉到了那目光。他见过这双眼睛——深红色不常见，但那种眼神，那种专注而锐利的审视……
“我们是不是见过？”他突然问。
塔尔塔洛斯的手指微微收紧。但她的表情没有任何变化：“所有囚犯的档案我都看过。你是凯恩·米勒，联邦籍，黑客攻击，刑期三十年。”
“不，不是档案，”凯恩盯着她，“是更早之前。你的眼睛……我认识一个人，他看东西也是这种眼神。像是在解谜，要把一切都拆开分析清楚。”
贾马尔突然笑出声来：“哦？这可有意思了。典狱长，这位调查员先生说你让他想起了某个人。是你的秘密情人吗？还是失散多年的兄弟？”
“闭嘴，”塔尔塔洛斯说，声音很轻，但里面的寒意让走廊温度都下降了几度。
凯恩却向前走了一步，完全无视了安娜“别动”的警告手势。他摘下眼镜，用袖子擦了擦镜片——这是他紧张时的习惯动作。
“杰克·塔尔塔洛斯，”他说，声音里带着不确定，“联邦前刑侦专家，七年前因为哈里斯冤案被革职，然后消失了。他是我的大学室友。我们一起在联邦理工学院读了四年书，住同一个宿舍。”
他重新戴上眼镜，仔细看着典狱长的脸：“你不可能是他。他是男的，而且今年应该四十七岁了。但你……你的眼神和他一模一样。那种该死的、像是能看透一切的眼神。”
塔尔塔洛斯的手指在扳机护圈上微微颤抖。深红色的瞳孔里有什么东西在翻涌——惊讶？痛苦？还是别的什么？
“我不认识什么杰克·塔尔塔洛斯，”她最终说，声音平稳得有些刻意，“我是这座监狱的典狱长，仅此而已。现在，请你们放下武器，否则我将以企图劫狱罪对你们使用致命武力。”
“典狱长，”贾马尔又开口了，语气里满是玩味，“你为什么不告诉他呢？告诉他你是谁，或者说……你曾经是谁？我看得出来，这位调查员先生的话触动你了。你们之间有什么故事吗？大学室友？真浪漫啊。”
“我说了，闭嘴！”塔尔塔洛斯猛地转头看向贾马尔，枪口第一次抬了起来——指向王子。
但就在这一瞬间，E80动了。
机器人以惊人的速度冲到凯恩前面，机械手挥动门板，“当”的一声挡住了塔尔塔洛斯可能开枪的路径。
“对峙升级了，”E80用平静的合成音说，“建议所有人冷静。我的情感分析模块显示，当前场景的情绪张力已经超过安全阈值87%。继续下去可能会有人做出不理智行为。”
贾马尔却笑得更开心了：“不理智？不不不，这才是我要看的。典狱长，这位调查员先生，你们之间明显有故事。为什么不讲出来呢？让我听听。一个联邦前刑侦专家，怎么变成了拉古的少女典狱长？这故事一定很精彩。”
他看着塔尔塔洛斯苍白的脸，笑容变得冰冷：“你们这些‘正义的使者’，总喜欢扮演拯救者的角色。但你们自己呢？你敢告诉他真相吗？告诉他你经历了什么，变成了什么？”
凯恩的脑子在飞速运转。大学室友杰克·塔尔塔洛斯，铁面神探，逻辑机器，永远用数据说话。眼前这个白发红瞳的少女典狱长，眼神一模一样，但性别、年龄都对不上。
除非……
“拉古的改造，”他脱口而出，“‘新生计划’。他们把杰克·塔尔塔洛斯改造成了……你。”
塔尔塔洛斯的嘴唇抿成一条直线。她没有承认，但也没有否认。
贾马尔鼓掌——真的鼓掌，在安静的走廊里显得格外刺耳：“精彩！太精彩了！所以典狱长你曾经是个男人？还是个著名的刑侦专家？然后拉古把你变成了现在这样？而你还在为他们工作？这算什么？斯德哥尔摩综合征？还是彻底的自我背叛？”
他转向凯恩，眼睛发亮：“而你，调查员先生，你发现你的大学室友变成了这副模样，你是什么感觉？同情？恶心？还是想‘拯救’她，就像你想拯救我一样？”
“我……”凯恩语塞了。他看着塔尔塔洛斯，看着那双熟悉又陌生的眼睛，脑子一片混乱。
就在这时，警报声变了。
从高频蜂鸣变成了低沉、持续的轰鸣，像是某种大型机械启动的声音。同时，走廊天花板上的通风口开始喷出水雾——不是细雾，是强劲的水流。
“涨潮系统启动了，”E80立刻说，“水源来自海水过滤系统，预计三分钟内水位达到一米，六分钟内达到三米。所有人需要立即前往高处或撤离。”
但没有人动。
典狱长塔尔塔洛斯、全球应急组织四人、王子贾马尔，所有人都站在原地，水雾已经打湿了衣服和头发。
贾马尔看着开始积水的走廊地面，笑了：“看，连监狱都在催促你们做决定。所以，典狱长，你要开枪吗？还是要跟你的老室友叙旧？调查员们，你们要救人还是要逃命？”
他退后一步，回到牢房里，坐在床上——水已经开始漫进牢房，淹没了他的脚踝。但他毫不在意，只是翻开了诗集。
“我选择留在这里，”他说，声音清晰，“你们呢？是互相背叛，还是互相拯救？快点决定吧，水要涨上来了。”
四、“真是心软”与氧气面罩
水位上升得比E80预测的还快。短短一分钟，已经淹到膝盖。
塔尔塔洛斯终于动了。她放下枪，不是投降，而是把HK416的枪带挂在肩上，腾出双手。
“离开这里，”她对凯恩说，声音里有一种奇怪的疲惫，“带着你的人，从维修通道去码头。涨潮系统一旦启动，所有电子门锁会在水位达到两米时永久锁死。你们还有不到五分钟。”
凯恩盯着她：“那你呢？”
“我是典狱长，”塔尔塔洛斯说，转身走向牢房，“我的职责包括确保囚犯安全——即使他是个疯了的王子。”
“杰克——”凯恩脱口而出。
“我不是杰克，”塔尔塔洛斯打断，没有回头，“杰克·塔尔塔洛斯七年前就死了。现在站在这里的是典狱长塔尔塔洛斯，拉古公司的雇员，渡鸦岛监狱的管理者。我们不认识，从来没有。”
她走进牢房，水已经淹到腰部。贾马尔坐在床上，水淹到胸口，但他还在看书，表情平静得像在沙滩度假。
“王子，该走了，”塔尔塔洛斯说，伸手去拉他。
贾马尔躲开了：“我说了，我留在这里。”
“你会淹死。”
“那又如何？”贾马尔抬头看她，眼神清澈，“至少是我自己选择的死法。不像你，典狱长。你连承认自己是谁都不敢。”
塔尔塔洛斯的手僵在半空。深红色的瞳孔里有什么东西在破碎。
走廊里，安娜抓住凯恩的手臂：“快走！水已经到腰了！”
马连已经在寻找出口：“E80，维修通道在哪？”
“左转十米，天花板上有检修口，”机器人说，它因为身高优势，水位才到它的大腿，“但我们需要梯子或——”
E80没说完，因为它直接用机械手在天花板上开了个洞——不是检修口，是直接把混凝土板扯了下来。水从破口处涌出，但破口后面是通风管道，可以爬上去。
“快！”安娜先爬上去，伸手拉凯恩。
凯恩却看着牢房方向。塔尔塔洛斯站在齐胸深的水里，背对着他，白发湿漉漉地贴在脖子上。贾马尔坐在床上，水已经淹到下巴，但他还在看书——真的在看，手指翻过一页，完全无视正在淹没自己的海水。
“典狱长！”凯恩喊道，“跟我们走！”
塔尔塔洛斯没有回应。
“凯恩！”马连把他往维修通道推，“没时间了！”
凯恩最后看了一眼那个白发红瞳的背影，咬了咬牙，转身爬进通风管道。
E80最后一个进去，它回头看了一眼牢房。贾马尔终于放下了书，看着典狱长的背影，轻声说了一句什么。
机器人没听清。但它的唇语读取模块分析出了那句话：
“真是心软。”
然后E80也爬进管道，用一块金属板勉强封住破口。管道里也有水，但不多，可以匍匐前进。
四人（加一机器人）在黑暗的管道里爬行。水声、警报声、远处囚犯的尖叫声都变得模糊。
爬了大约三分钟，前面出现光亮——是出口，通往码头装卸区。
他们爬出去，浑身湿透，气喘吁吁。码头区域水还不深，但也在快速上涨。
“那里！”安娜指着码头尽头，一艘快艇正在启动——是克拉默安排的接应船。
四人冲向快艇。船上的特工伸手拉他们上船。
就在快艇引擎轰鸣，准备离开时，凯恩回头看了一眼监狱。
渡鸦岛监狱在清晨的微光中矗立，但一层和二层已经大部分淹没在水里。窗户里透出应急灯的红光，像是一栋正在流血的建筑。
而在最高层，典狱长办公室的窗前，似乎站着一个白色的身影。
但距离太远，看不清楚。
快艇加速，驶离码头，向公海方向冲去。
当晚，渡鸦岛监狱，典狱长私人住所。
塔尔塔洛斯洗了澡，换上了睡衣——纯白色的丝质睡衣，是拉古公司提供的“高级管理人员福利”之一，但她很少穿，觉得太柔软，没有安全感。
但今晚她穿了。
她坐在床边，手里拿着一个相框。照片里是年轻的杰克·塔尔塔洛斯，穿着联邦司法部的制服，表情严肃，旁边站着同样年轻的凯恩·米勒，戴着一副可笑的 oversized 眼镜，笑得没心没肺。
那是大学最后一年，他们在毕业典礼后的合影。杰克说“笑得自然点”，凯恩说“你先把那张扑克脸换掉”。
七年了。
塔尔塔洛斯的手指划过照片上杰克的脸，然后是凯恩的脸。深红色的瞳孔里有什么东西在积聚。
第一滴眼泪掉下来，落在玻璃相框上。
然后是第二滴，第三滴。
她没有出声，只是静静地流泪。肩膀微微颤抖，但咬紧嘴唇，不让自己发出声音。
卧室门被轻轻推开。蛇腹站在门口，她已经换了干净衣服，手臂上缠着绷带——后脑的“撞击伤”是E80伪造的，但她在暴动中确实受了几处轻伤。
她看着坐在床边流泪的典狱长，翠绿色的瞳孔里闪过一丝复杂情绪。
然后她走进来，关上门，坐在塔尔塔洛斯身边。没说话，只是坐着。
过了很久，塔尔塔洛斯终于开口，声音沙哑：“他认出我了。”
“凯恩·米勒，”蛇腹说，她看过资料，“全球应急组织的技术专家，曾经是你的大学室友。今天在走廊里，他认出了你的眼神。”
“但他不知道……”塔尔塔洛斯哽咽了一下，“他不知道我变成了这样。他不知道杰克·塔尔塔洛斯现在是个……是个怪物。”
“你不是怪物。”
“我是！”塔尔塔洛斯猛地抬头，深红色的瞳孔里满是痛苦，“我是个被改造的、为拉古工作的狱卒！我连承认自己是谁都不敢！今天他看着我的时候，我多想告诉他……告诉他我是杰克，告诉他这些年发生了什么，告诉他……”
她说不下去了，把脸埋进手里，肩膀剧烈颤抖。
蛇腹沉默了一会儿，然后伸手，轻轻拍了拍塔尔塔洛斯的背。动作有些生硬，她不太擅长安慰人。
“至少他还活着，”她最终说，“而且他看到了你。虽然不知道真相，但他看到了。”
“有什么用？”塔尔塔洛斯抬起头，脸上泪痕交错，“他看到的是一个陌生的少女典狱长，一个为拉古工作的狱卒。他永远不会知道……”
“也许不知道更好，”蛇腹说，声音很轻，“知道了又能怎样？他能接受吗？你能面对吗？”
塔尔塔洛斯没有回答。她只是看着照片，眼泪不停地流。
蛇腹继续坐着，没有离开。窗外的月光洒进来，照在两个女人身上——一个白发红瞳，泪水涟涟；一个白短发翠绿瞳，表情复杂。
远处，海涛声阵阵。渡鸦岛监狱的涨潮系统已经关闭，水位正在慢慢下降。但有些东西，一旦淹没，就再也回不到原来的样子。
过了很久，塔尔塔洛斯终于止住眼泪。她擦干脸，把相框倒扣在床头柜上。
“明天要写报告，”她说，声音恢复了平静，但有些空洞，“关于暴动，关于全球应急组织的侵入，关于涨潮系统的自动启动。”
“我已经在处理了，”蛇腹说，“监控记录……需要修改的部分很多。特别是T-80那个机器人的行为。”
“处理干净。”
“明白。”
蛇腹站起身，准备离开。但在门口，她停顿了一下。
“典狱长。”
“嗯？”
“如果你真的想……也许可以试着联系他。通过安全渠道。”
塔尔塔洛斯苦笑：“然后说什么？‘嗨，凯恩，我是杰克，我现在是个魔法少女典狱长，惊不惊喜？’”
蛇腹没笑。她只是看着塔尔塔洛斯，翠绿色的瞳孔在月光下显得很柔和。
“至少你可以试试，”她说，“总比在这里一个人哭好。”
她离开了，轻轻带上门。
塔尔塔洛斯重新拿起相框，看着照片上两个年轻人的笑脸。
然后她把它锁进了抽屉最深处。
窗外的月亮很圆，很亮。
海面上，一艘快艇的航迹早已消失不见。
而在遥远的卡旺达，凯恩·米勒躺在安全屋的床上，睁着眼睛，脑子里全是那双深红色的眼睛。
那双和杰克·塔尔塔洛斯一模一样的眼睛。
他翻了个身，叹了口气。
“明天得问问克拉默，”他自言自语，“有没有办法查一个人的……改造记录。”
但他知道，即使查到了，他也不知道该怎么办。
夜还很长。
对所有人都很长。