堀家所在的社区绿化做得不错，乱七八糟的树基本都有，随便掰个捡个几支，就够小拉达啃一段时间了。不到一刻钟的工夫，牙次郎就获取了一袋子粗粗细细大小不一的树枝。
今天天气很好，仿佛老天爷也在庆祝自己生日似的。抬起头眯着眼睛直视太阳时，能感觉到脸上是一阵令人惬意的灼热。云像撕开的棉花糖一样，稀疏的分布在蓝天上。牙次郎难得感到这么舒畅，他不急着回家了，而是在小区里溜达着，看看那些自己惯常忽略的景致——
一只比比鸟领着两只波波扑闪着翅膀从一棵树飞向另一棵树，再往更远的地方飞去，阳光穿过树叶，形成斑斑驳驳的光点；爬过树干的木守宫正欲捕食一只铁甲蛹，却被抓虫的孩子捷足先登，不满的瞪着那从虫网里掏出铁甲蛹大呼小叫的小鬼；沿着坡道走下去，人工湖旁的木头亭子里，几个老大爷正闲聊神侃，其中一个忽然拿出一只老式宝可梦球，从里面放出一只魔墙人偶，它上道的表演起推空气墙的机械舞，引得其他几位老人哈哈大笑；沼跃鱼的脑门在人工湖里若隐若现，偶尔有一只鲤鱼王跳出水面。牙次郎突然意识到，自己已经很久没有这样安静地观察过周围的世界了。
牙次郎走到湖边的长椅上坐下，按下宝可梦球的按钮，一道蓝光闪过，紫色的小老鼠落在地上，立刻警觉地竖起耳朵，鼻子不停地抽动。“噗拉达？”它歪着头看向牙次郎，似乎在询问为什么带它来这里。牙次郎只是从袋子里抽了根比较粗的树枝，挥了挥，示意它上来。
小拉达小心翼翼地爬上牙次郎的腿，忽然迅雷不及掩耳之势抢过树枝，窜到牙次郎身边啃咬起来，一会儿就啃掉一层树皮。牙次郎不禁哑然失笑——这小家伙还挺机灵。“走，小拉达，带你去爬山。”他托起小拉达的身体，小拉达停下啃咬的动作，黑亮的眼睛直视着他，似乎在思考这个提议，很快便灵活地爬上了他的肩膀，稳稳地蹲在那里。这个位置似乎让它很满意，既能观察四周，又不必自己走路。
他们一路出了社区南门，沿着乡间小路向镇外的小山坡走去。那时他总是幻想自己能像真正的训练师一样，沿着这条路离开镇子，带着宝可梦去大城市，甚至其他地方冒险。
山坡上的视野很好，可以俯瞰整个真新镇。牙次郎找了块平坦的石头坐下，小拉达则好奇地在他周围探索，时不时用鼻子嗅嗅野花或是草叶。
“你知道吗，我小时候最大的梦想就是成为一名宝可梦训练师。”牙次郎望着远处的城镇轮廓，自言自语道，也不管小拉达能不能听懂自己说的话。小拉达停下动作，抬头看着他。“那时我如饥似渴的了解宝可梦的知识，还用自己的小金库买了一台宝可梦图鉴和一个宝可梦球，就是你待的这个。”
“噗拉达。”
“后来就叫我爹妈知道了。老师讲的我学不进去，成绩不大好，他们在发现我买的图鉴和宝可梦球后，狠狠地教训了我一顿，让我一门心思只能搞学习，不准玩这些东西，然后就把它们藏在了我想不到的地方。后来……学习成绩该不好还是不好，上的职高，沾了学制的光，有了个大专上。”牙次郎望向真新镇的眼神有点失焦，“在这个过程中，又有了别的爱好，也越来越觉得，当宝可梦训练师没意思。”
牙次郎的声音在山风中显得有些飘忽。小拉达不知何时已经爬回他身边，安静地蹲坐着，黑豆般的眼睛专注地望着他。
“噗拉达……”小老鼠轻轻叫了一声，用脑袋蹭了蹭他的手背。这意外的亲昵举动让牙次郎心头一颤。
“这是安慰吗？……谢谢，我没事。”他苦笑着摸了摸小拉达的脑袋，“人们都跟风，都想当训练师，专职训练师哪是那么好当的啊，玩明白的就那么几个人，更多人连玩票都不算。我一个有钱的哥们儿，从十岁就在玩宝可梦了，人家练出两组十二个宝可梦，现在就在真新镇开道馆，还在训练新一队，就在那儿，你看，能看见吗？那个圆形的……”
小拉达没看向牙次郎指的地方，它突然竖起耳朵，警惕地转向山坡另一侧。牙次郎顺着它的视线望去，只见草丛中有什么东西在窸窸窣窣地移动。
“可能是野生的宝可梦吧。”牙次郎不以为意地说。但小拉达却显得异常警觉，背毛都竖了起来，焦躁的抓着小脑袋，它忽然挣脱了牙次郎的手，落在地上，做出进攻前的对峙姿态，
“咔咔咔！”一只脑袋上长着对短角的卡其色小恐龙跳了出来，手里还拿着一根好像是从笤帚上拆下来的铁皮管。“是卡拉卡拉！”
“咔！咔！”那只野生卡拉卡拉挥舞着铁皮管，气势汹汹地朝他们冲来。小拉达立刻弓起背，发出威胁的“噗拉达！”声，挡在牙次郎前面。牙次郎下意识地伸手想把它抱回来——这只小拉达体型比野生同类小一圈。但出乎意料的是，小拉达突然一个箭步冲上前，在卡拉卡拉举起管子的瞬间灵活地绕到它身后，对准它的伤腿就是一记利落的“电光一闪”。卡拉卡拉痛呼一声，踉跄着转身，小棍狠狠砸向小拉达刚才站立的位置，但小拉达早已敏捷地跳开。
“停下！我说停停！”牙次郎手忙脚乱地掏出精灵球，却不知道该怎么做。他从未真正训练过宝可梦，连基本的对战指令都不清楚。情急之下，他从地上捡了块石头朝着卡拉卡拉扔去，趁它被打得正摸不着头脑时，一把夺下那根破棍子，扔在地上跺扁，又捡起来折成好几弯。“滚开！滚回家挑战你妈去，别来欺负我的宝可梦！”他不知道哪里来的勇气，冲着呆住的卡拉卡拉吼道，吼完了腿肚子都在颤。
“咔……”卡拉卡拉哪还有刚刚来势汹汹的架势，连武器都来不及捡便悻悻地逃进了草丛。牙次郎这才舒了一口气，抱起小拉达，顺着毛安抚它还为刚刚的战斗震颤的身躯。“没事了，没事了。”
等小拉达平静下来后，牙次郎才将它重新收回球内。他不禁为自己和小拉达感到一阵无力——早就把宝可梦相关的东西全扔下的他，甚至不能让刚得来的小伙伴保护好自己。刚要往山下走去时，刚刚的草丛中又传来更大的窸窣声——一颗近似卡拉卡拉，却更犀利的头颅出现在草丛上。原来是一只嘎啦嘎啦，它恶狠狠的盯着牙次郎，从草中拔出一根铁棒球棍。随着棒球棍出来的，还有刚刚那只卡拉卡拉，它指着牙次郎，嘴里“咔咔咔”的叫着。
“嘎？”（就是他弄坏了你的棍子是吗？）
“咔咔咔咔！咔咔！”（就是他！）
“嘎嘎嘎……”（敢欺负我宝贝？活得不耐烦了！看我怎么收拾你！）
“完了……摇人来了……”看着嘎啦嘎啦举起手里的球棒，牙次郎一阵惊惧，扭身就要跑，“咻咻咻”的声音擦过他的脚边。竟然是“回旋镖法”！
牙次郎出了一身冷汗，急匆匆的往山下跑去，嘎啦嘎啦带着它的孩子在后面穷追不舍。牙次郎平常就缺乏锻炼，才跑了一会儿就已经气喘吁吁，眼看就要被球棒打到，忽然，他听见身后传来一阵“吱吱啦啦”的粘稠声音，这时就听不见身后的脚步声了，他忍不住回头望去，嘎啦嘎啦竟然躺在了地上，满身都是黏液，它强撑着从地上爬起来，抱起在它身边哀叫不已的卡拉卡拉，灰溜溜的退了场。而轻易击败它的，是一个粉粉嫩嫩的，像惠比寿神一样的胖宝宝，嘴里肥厚的大舌头一吞一吐。
“原来是鼠小僧啊。”有人在喊牙次郎的外号，牙次郎转过头，看清来人时又转回去。“怎么是你？”
“今天好像是你生日是吧？……生日快乐。”