许政辉接到江东锋的电话时，正窝在破旧的临时藏身处里抽烟，眉头紧锁，眼神中满是阴郁和不甘。当听到任务的内容时，他猛地掐灭了手里的烟头，嘴角勾起一抹冷笑。
「老大终于又想起我了，」许政辉低声嘀咕，语气中带着一丝扭曲的兴奋。他迫不及待地答应了任务，恭敬地向江东锋保证：「您放心，这次一定不会让顾总失望。」
挂断电话后，许政辉缓缓起身，靠在墙边点燃另一支烟，目光中透着深深的怨毒。他的脑海里浮现出乔棠和林素的脸，牙齿咬得咯咯作响。
「林素，乔棠……你们以为这件事就这么算了？」他低声冷笑，烟雾从唇边缓缓吐出，模糊了他的脸庞，「欠我的，我一定会一点一点讨回来。」
许政辉将手机揣进兜里，心中已经开始谋划如何在完成任务的同时，借机报复这对母女。他心想，这次不仅要完成顾总交代的事，还要让乔棠和林素为之前的事情付出代价。
「机会就在眼前，怎么能浪费？」许政辉咬着烟，眼神阴狠地盯着墙角的一道裂缝，仿佛在那里看到了自己的猎物。他知道，这次是他立功的最好时机，也是他复仇的开始。
江城，一座豪华的私人会所包厢内，顾成岳端着一杯红酒，修长的手指轻轻转动杯身，目光透过琥珀色的液体投向窗外的夜景。他的脸色如常冷峻，眼底却透着一丝难以掩饰的不耐。
对面，江东锋恭敬地低头站着，等着他的吩咐。
顾成岳缓缓开口，语气冰冷得不带一丝感情：「东锋，交代你的事，准备得怎么样了？」
江东锋微微一躬身，沉声回道：「已经安排好了。许政辉最近急于表现，他会听话。」
顾成岳冷笑了一声，轻啜了一口红酒：「很好。林婉柔这女人，最近越发不知分寸，该给她点教训了，让她明白在这个家，她的地位从来都不是理所当然。」
江东锋抬起头，语气谨慎：「需要我亲自去盯着吗？」
顾成岳摇了摇头，眼神冰冷而淡漠：「不需要，许政辉足够处理这种事。你只需要确保她受点教训，不必出人命，我不需要多余的麻烦。」
「明白。」江东锋点头领命，片刻后又补充道：「那许政辉的动向……是否需要我们继续监控？」
顾成岳沉思了一下，冷笑道：「他现在还能替我做事，但别让他乱来。必要时，随时可以弃子。」
江东锋恭敬应下：「我明白了，顾总。」
顾成岳挥了挥手，示意他可以离开，目光却始终没有从窗外移开。那杯红酒被他轻轻晃动着，透过灯光映出一抹艳丽的血红色。
………….
纵使有兄弟们的喧闹让乔棠的心情着实轻松了不少，但那种轻松终究是短暂的。
隔天早上开始，医院的走廊里就充满了异样的气氛。
乔棠端着水杯，准备去饮水机接热水。刚走出病房没几步，便听到背后传来压低的声音。
「就是他吗？听说是个男的，装女人装得挺像啊！」
「可不是嘛，还住在普通病房里，真让人恶心……」
乔棠的脚步顿了一下，手指攥紧了杯柄，努力告诉自己不要在意，可心里那点酸涩却止不住地往外冒。
再往前走几步，一个抱着孩子的女人看见他经过，立刻把孩子护在怀里，甚至还轻声对旁边的人说：「离他远点，谁知道这种人会不会有问题。」
乔棠只觉得喉咙一阵发紧，脚步也变得沉重无比。她低着头，不想再去看任何人，匆匆接了水便转身往病房走。
途中，又听到有人小声议论。
「我说的没错吧，就是他，那种人怎么能住在普通病房？也不怕传染什么恶心的东西！」
「嘘，小点声，别让他听见……不过真的太离谱了，这样的人也能住在医院？」
每一句话都像是锋利的刀子，生生剜进乔棠的心里。她咬紧牙关，眼睛直盯着脚下的路，甚至不敢多看那些议论的人一眼。
她低着头走回病房，心里像被压了一块巨石，沉甸甸的难受。一路上，那些刺耳的低语和指指点点仿佛一根根针，狠狠扎进她的心里。
「妈，我回来了。」她扯出一个勉强的笑容，声音尽量轻松，生怕林素看出她的情绪。
「棠儿，怎么这么快就回来了？」林素抬头看着她，眉头微皱，「脸色怎么这么不好？」
「没事。」乔棠低头整理自己的床铺，掩饰着眼眶的微红，「反正也没什么事，就接个水而已呗。」
「是不是有人说了什么？」林素试探地问道，目光里满是担忧。
「没有。」乔棠笑了笑，努力让自己的语气显得轻松，「妈，你别多想，我才不在乎那些有的没的。」
林素还想再说什么，但看着乔棠那副故作轻松的模样，终究只是叹了口气，没有再追问。
乔棠转身背对着她，偷偷用手背抹了一下眼角，努力把快要溢出的泪水压回去。“没什么大不了的，忍忍就过去了。”她在心里对自己这样说。拼命把眼眶里的湿意压回去。
“就是忍一下，等过几天就好了。”
乔棠呆呆地坐在床边，硬是把心里那股说不出的难受和委屈压下去。这时，病房门被轻轻敲响。
「请进。」林素扬声说道。
门被推开，进来的是医院的一位护理部主任和两名身穿正装的工作人员。他们神情带着几分犹豫，但脸上挂着职业化的微笑。
「您好，林女士，乔小姐。」为首的主任轻声开口，目光在乔棠和林素之间游移了一下，「我们是医院的工作人员，这次来是想和您们沟通一些事情。」
乔棠抬起头，警惕地看着他们：「什么事情？」
主任清了清嗓子，表情变得有些尴尬：「是这样的，最近医院里……有一些患者和家属对您们的情况提出了一些意见。虽然我们医院并不支持这些不实的流言，但为了更好地保障您们的治疗和恢复，我们希望您们考虑……是否能转到其他医院继续治疗。」
林素愣住了，脸色顿时变得苍白：「转院？为什么？我们是正常住院接受治疗，为什么要转院？」