事实上,今年的久远寺有珠,连一个ploy都没有完成。
自宅邸通上网后,在资金允许的情况下,制作ploy的素材并不成问题。
——由于尤米娜的血脉不允许死亡,因而物尽其用。
减少伙食开支,提高恩格尔系数,这是久远寺有珠的做法。
21世纪初,是她最风光的一段时间。
灵感泉涌期的久远寺有珠,一年能完成十七种ploy的制作。她一度认为自己超越了历代魔女,甚至包括那年死于时钟塔一角的尤米娜。
然反噬较灵感来得更快,那年宅邸的诅咒积蓄飞增,险些掀了屋顶。
恰逢年底,为让草十郎顺利入住,她只得耻辱地拨通国际长线……
那一天,莉黛尔乘着直升机坠毁在日本,凭着魔女的血性与毅力爬出废墟,以救世主与胜利者的姿态运走了大批量的ploy。
出于怜悯,临走时扔在宅邸角落的那箱英镑,足以使有珠过上十余年的贵族生活。
虽说有珠至今对此事耿耿于怀。
她痛定思痛,转而将新ploy的制作向Flat Snark看齐……结局可想而知,每年的ploy产量急剧下降。
再至今年,夙夜不眠,无论怎生透支精力,也仅能拿出这样一个半成品。
暂名为:未能寄出的情书。
——缺乏决定性的要素。
夜间与草十郎畅谈后,有珠似乎有了点主意,直至那件事的发生。
那时,草十郎如脱线的木偶,沿楼梯一路滚落。
当有珠焦急地冲入大堂时,草十郎已侧卧于地面,嘴角渗血,微张微合,吐不出半个字符。
这一刻来得过于突然,直至她顾此失彼地施放完数个魔术后,才看清那散落一地的蔚蓝羽毛。
“真是……没用的鸟呢……”
仅能挤出这样的话。
……
自那以后,草十郎就被迫搬入了西馆。
严格来说,是移居至有珠那童话般的卧室。
有珠很清楚,若她没有事先将罗宾布置在大厅,草十郎甚至挺不过那一夜。
她更清楚另一点。
尽管罗宾代替承受了死亡,然这次跌倒对草十郎的伤害仍不可估计。
死亡能用ploy抵挡,伤势可凭魔术缓解,唯独心理损害难以抹平。
久远寺有珠气得不打一处,甚至将午睡之镜搬至房门口,扬言草十郎再敢乱走半步,便送他去陪镜之国里的爱丽丝。
当然,这般恐怖的想法,也是于心底偷偷说的。
如今的她,能做到的,也仅有盯着草十郎的面庞,直至他苏醒而已。
“有珠……”
然后,她就会被草十郎那空洞而迷茫的眼神,抹去所有的懊恼、悔恨,仅留那一缕哀伤。
“抱歉,有珠……我早该知道的。”
“不要对我道歉,那是你自己的身体。”
有珠的话语难得的严厉,却缺失底气。
这样的责备,实际上是能打醒草十郎的。前提是有珠能打自心底的,不去将罪责一揽于己。
因为草十郎较有珠更了解她的想法——这是相互理解的可悲之处。
“让有珠操心了啊……”
而草十郎则认为全是自己的错。
他们就是这样相同得不可思议的人。
“今后,静希君就住在这里吧。我不允许你回东京了,槻司那里我会通知他。”
“可是……”
“你已经违背承诺了,静希君。”
有珠平静的声音掺杂着些许颤抖,那不是商谈,而是通知。
“对不起。”
“我说了,我不想听你的道歉。”
她合上双目,稍稍整理情绪,尽量使自己看上去不那么激动——她已经变得不像自己了。
“在伤愈之前,不准你走出这房间,我会监视你的。顺便,这是你的东西。”
有珠将指尖夹着的白布递去,随后站起身来。
她背过身子往屋外走去,当触及门握把时,她像是想起了什么,倏地驻足。
“门对面就是午睡之镜……我不想为你收尸。”
最后一句话,残酷得不像是如今的久远寺有珠会说出口的,却代表了她最真实的想法。
也是她最殷切的奢望。
(待续) 省流:草十郎不是只喊【苍崎】,也喊过【青子】。分别在第九章【橙色魔法使】、第十一章【蓝色魔法】、第十二章【其后青色的魔法】、第十三章【星星的故事】,详细内容请看视频,至于之前评论区出现的觉得背后喊/和别人交流喊名不算喊这件事就不再支教语文了。
另外是我个人对草十郎大部分时间或者说当面的时候只喊【苍崎】的理解:
首先从第十二章【其后青色的魔法】这段剧情可以客观得知,草十郎是一个很重视约定的人,哪怕那个约定对方已经不在意了,他也会记在心上。 而关于称呼的“约定”,其实早在第一章【洋房中的少女】就有了,青子称呼草十郎为【静希君】,草十郎称呼青子为【苍崎】,至于后面青子改变称呼那是她单方面的变化,并没有和草十郎重新“约定”。所以当面的时候草十郎还是遵守着最初的称呼“约定”喊【苍崎】,至于为什么背后喊【青子】,第一弹里简单说过一点,这里就不做额外推测了。
在TYPEMOON ACE VOL02 魔法使之夜诞生秘话中有段采访对话:
【——这么说来的话,本作的主人公不是草十郎……?
奈须:故事的中心不管怎么说都是青子、有珠和草十郎3个人。如果硬要定一个主人公的话,那就是青子了。因为不管怎么说她的存在才是故事的主线。】
UP:所以严谨点的说法,魔夜的主角团是青草珠,主角是苍崎青子。这是一个从苍崎开始,以苍崎结束的故事。
【——从开始的镜屋战到这里,故事里的时间不过一个小时左右呢。在这一个小时里,看得出来青子和草十郎两心之间的距离迅速缩短……。
奈须:“吊桥效果”的典型呢。本来是草十郎的“一见钟情”,青子的“一见反感”,某种意义上也许很合得来。用俄罗斯方块来形容的话,差不多是“凹”的正上方掉下一个“凸”。
小山:正好嵌上,的感觉?
奈须:嗯嗯。但是这是仅限于极限状态下的相互理解,所以这场恶战结束之后又会恢复原样了。
小山:怎么说呢,是青子特别别扭倔强。明明已经隐约察觉到自己的心情了,但还是“别指望我坦白!”这架势(笑)。
奈须:比起别扭倔强,青子更像是硬撑着。这个暂且不论知更鸟真可爱啊!鸟叫的剧本上其实是有日语的台词的。
——那真想看看剧本上写的是什么啊。】
【奈须:这一幕的青子,画得超级美啊。小山桑good job!这个场景CG的原画本来是制作初期画的,后来小山桑说“还是不太好”,就完全重新画了一遍。因此变得这么美了。
小山:在制作的最后期,用多出来的时间重新画了青子。睫毛和嘴角等等,要是自己的话正是这个距离才会怦然心动吧,强调了这一点。
奈须:因此嘴角很美艳(笑)。这样大家怎么可能不喜欢嘛。用了魔法嘛。
——被这样的女孩子碰着额头都没有失去理性的草十郎,太不科学了(笑)。
小山:实际上这个碰额头的场景可以说是全篇唯一一次肌肤接触。直到最后连手都没牵过。(UP:之前每次看到这里我都想怀疑小山可真的打完了,别的不说,他自己画的游乐园战役结束后人偶青偷袭草十郎扑救青子的CG俩人就碰到了,人偶战和后面花海草十郎都公主抱过青子。然后写到这里的时候突然意识到这家伙不会在说肉贴肉的那种接触吧,那你整个魔夜怕不是只有橙珠理学、教会“拼接”青子和草十郎痛击金狼符合。)
——该怎么说呢,不止一步,是恋爱前两步左右的关系呢。
奈须:这里「星が瞬くこんな夜に」的八音盒版本登场了。这是给这首歌作词作曲的supercell的ryo桑说“我去箱根时做了八音盒。虽然花了20万日元左右,但请不要在意”。噢噢噢噢,当然会在意了!(笑)然后,虽然人家特意做了,但一直到最后都在烦恼该用在哪里。最终决定在魔咒这一幕用上。最初是打算用过山车上俯瞰图做背景,只用文字表现。但小山桑全力的重绘画面和八音盒的声音相辅相成,创造出了非常精彩的一幕。
小山:虽然是ryo桑的独自判断,但非常非常有价值(笑)。】
摸鱼归来的UP:突然顿悟了为什么说直到最后连手都没牵过:),一些第五章和第十二章的call back……
【4Gamer:从这里开始我想深入挖掘各个场景,小林先生自己有觉得特别辛苦的台词或场景吗?
小林:这一定是“杀人是不行的”了。游戏中出现过几次,根据场景的不同,含义重量也完全不同。有除了这句台词以外绝对不会有的场面,也有作为其伏笔平坦地说的地方(这里有点润色不好,总之就是不同场景下台词重量不同)。这是反出现几次的台词。
奈须:但是,我以为最后的“杀人是不行的”是最棘手的,结果也还很顺利吧。
小林:我想那是因为奈须先生对我说“草十郎的话,对青子和除她之外包含的想法是不同的”。确实是第一天的录制吧。第2天因为自己充分理解了,所以恐惧感消失了吧。(这里也不是很懂为啥突然说第1天、第2天录制,大概是想转回话题【辛苦的台词】怎么过去了?(大概))】
【奈须:(どういう意味合いでかは伏せるとして(好像是俗语,这里后文直接采取有道的翻译润色,原文我也保留一下))因为,对草十郎来说青子是“第一”,所以对青子比对其他事情要更深入半步。虽然说得好像是很随便的事情,但作为草十郎来说,包含着“因为那个原因而死也不后悔”这样强烈的心情。
4Gamer:啊……。
奈须:草十郎自己,没有意识到自己的那个认真度,即使意识到也不认为是特别的事。但是,只有有珠才注意到那份认真。那个馆里面,是由如此复杂的相关图构成的。哎呀,虽然所有的想法都是单向的。(这里就是在1人物关系图那里我提到的另外一处提及箭头的内容,就是不知道22年的蘑菇有几分可信度了)
所以我告诉小林,草十郎对青子说的话都不是闹着玩儿的调侃,而是真的很担心才说的。相反,对待有珠就很自然随和。因为有珠和草十郎是相似的人。】