听力原文翻译：原神也是个你值得一玩的游戏。

同学理解：给我玩原神

••••••

（张可云）

眼睛是个好东西，可是有些人不好好用它。

是不是啊小豆同学？

……哼哼，啊——（被撅了）

……

大家好。今天讲座的主题是，单凭散光就能四百度是个怎样的体验。

呃……扯远了。

但有一说一，这个视力状况是真的离谱。

没错，我这视力，确实不好。

……不，不是，我骗你干啥啊？一直以来都是这样的，不信你看那边的颂颂，咱说话这会儿，她已经在咱旁边的沙发上，双眼无神地盯着电视发了半分钟的愣了。

你看见窗户上的苍蝇了吗？我就看不见……这下你相信了吧？

呃咳咳，说正经的。

咱看其他小说里面，主角变完腰也不酸了腿也不疼了，几十年的老胃病也不知去向了，然后还附带随身老爷爷金手指什么的，结果转回来一看咱这部，不但主角的眼睛问题都没解决好，而且就别提那个捣乱比干正事还热心的终端酱了。

我这是进了部假小（传）说（奇）吗？

……哦，原来是“变摆”，打扰了。

至于我怎么要一直强调“眼睛的问题”，就是因为这不是近视是散光。

——对，散光四百度。

大太阳底下视力倍儿棒，但凡天黑了，跟瞎掉没有任何区别。

也就是说，有光时轮廓分明，没光时一派混沌。

……总感觉自己可以当残疾人去了。

——————————

咱这不得商量着去配副眼镜？

眼镜嘛……之前我也没怎么研究过，只知道分两种：向松松戴的那种框架眼镜，以及陈番淑戴的那种隐形眼镜。

对了，隐形……眼镜？

“终端酱，在吗？”

想到这里，我下意识地呼叫起终端酱来。

－“我在哦云云酱，怎么了？”后者貌似从来没有听过我这样的呼叫，倒是听上去相当开心，立刻作出了反应。

“我记得，终端好像是有隐形眼镜的功能吧？”

我不假思索，直入主题。

可是在听到我这样的疑问时，半空中蓝色头发的少女露出了相当为难的神色。

－“终端确实有云云酱说的这个功能呢，可是……”终端酱弱弱地表述着自己的难处，“可是，那是正式版终端才有实装的呢。根据科技公司官网的内容显示，在终端正式上线之前，研发部给终端主体更换了一个屈光度自动适应的的'水玻璃'镜片，替代了试验机的普通红色光膜……

“原来如此……”

我原本就没怎么抱有太大希望，很快打消了把终端当作隐形眼镜的想法。可是这时，终端酱的话锋一转。

－“对了。说到这里，按照原定的工作计划，再过一个月，孙小孙他们技术部就要给咱的这台试验机更新硬件和正式的连接配置了。

“据说，为了防止试验机产生的Bug在所有功能接入正式服务器时被上传，系统人格的数据会被抹除重构——也许，咱们在一块儿的时间也不长了呢，云云酱……”

原本在我看来应该是相当悲痛的话，可终端酱在说出口时却是出乎意料地语气平和。也许这就是终端在当初设计时不允许系统在主人的面前情绪崩溃，因此人为造成的“性格缺陷”。

她们作为系统就应该时刻笑脸相迎，一切的不愉快都应该被雪藏，即使她们已经拟态出了完整的独立人格。

虽然终端酱在这个群体里已经是一种特立独行的存在了，我当然曾见过她流泪的模样，可她最终还是逃不开被控制、甚至被抹除的下场。

这不就是赤/裸裸的，对人性的抹杀吗？

“抹除了不更好。我倒，倒也不，不是很想要个一天到晚，给我找麻烦的呢。”

虽然复杂的心绪萦绕在脑海里，但我依旧装作冷漠地嘴毒着，可是与她相处的半年多时间没法完全这么随意地抛去。

－“云云酱你，看起来确实很讨厌我呢。但，但你怎么脸上已经全是泪水了……”

“……那是喜极而泣！”

我抹了抹已经淌到嘴角的溪流，但还是立刻大声否定道。

“我等这、这天，已经很，很……”

“久”字没有说出口，可巨大的黑色洪流裹挟着我的所有注意力，我无力地扑通倒在沙发上，一个字也说不出了。

目光呆滞，就连发丝也凌乱地笼着，棕发少女的这个模样再怎么看也绝不可能是有一丝丝高兴的。

——————————

“云云酱。”终端酱的空灵声音回旋耳畔，“你真是刀子嘴豆腐心呢。”

我倚靠在扶手上，任凭长发垂落在地，虽然要是被颂颂看到是要被一阵嫌弃和教训的，但我也没有想那么多了，更况且自己现在甚至连说话的力气也忽地消失了。

我努力地睁着眼睛，也许是散光与泪水的双重交织，眼前是毛玻璃似的模糊景象。

这样的崩溃状态我好像之前经历过两次。

那两次又是为了什么呢？

……好像想起来了，一次是缘分似尽的忧恼，还有一次，是被愚戏着做错事后深深的自责。

可是，有现在这般的痛苦吗？

换作以前还能一晕了之，可是在与颂颂更加深入地同步后，体内的能量阻止着我的这一奢望，给人一种半梦半醒的精神摧残。

“是，是我错了。我不应该在云云你没有任何思想准备的前提下说出这样的事情呢。

“但是既然我还是忍不住说了，那我真是罪，罪该……”

－“（不，你没有。）”

此刻我的声音可以用蚊子叫形容了。说得再确切一些，只有唇角微微动着，呼出的气似乎取代了声带，以耳语似的方式一个字一个字地蹦出来。

貌似，凭借这个方式，费力的说话变得轻松了很多？

“（终端酱你是个是个活泼善良的好孩子，只是你涉世不深，没有一个完整的认知……）

“（要是你能真正地成为一个人，我就一定会好好教你……更不会让你受这样的委屈了。）

“（对了。在这最后的时间里……终端酱你，就没有想过，）

“（得到一个真正的「名字」嘛……）”

－“「名字」……？”

她低下头，也不住呢喃道。

••••••

我应该如何理解一部不足50000字且收藏远没有200的小说是怎么签约的呢……