“167 Heights'ta şimdi neler oluyor dedim?（我说，167高地现在到底怎么样了？）”一辆卡车上搭载的士兵问到。
这番话一下子问住了同车的战友们。
“Aslında, cevap vermek pek kolay değil. Sadece orijinal 167 Heights'taki birliklerin bütün gün boyunca orada savaştığını biliyorum.Ağaran yamaçları olmasaydı ve Mizick tarafından kuşatılmış olsaydı, Kanyonun arkasından doğruca gidebiliriz.（这个嘛，其实我们也不太好回答，我只知道原本167高地上的部队已经在上面打了整整一天了，要不是阿加兰山坡还被米兹克围着不然我们就可以直接从峡谷后边走了）”一名老兵回答到。
“167 Heights'ta yaşamak zor gibi görünüyor（这样啊，看来167高地上不好过啊）”士兵有些低落，同车的士兵们也一样，他们大部分都是从打散的部队里匆匆编入这个旅的，虽然有一定的战斗经验，但是他们太累了，而且除了战斗物资外基本上什么都没有，香烟没有，酒也没有，就连平常很常见的咖啡巧克力也统统没有，就这样被稀里糊涂的塞上了军车前往167高地，虽说他们比较幸运远离了后面那个峡谷上被打伏击的土路，但眼前的167高地看起来也好不到那里去。
“Kahretsin, bunun hakkında konuşmayı bırak! Bunlardan tamamen bıktım!（该死的，别再说这些了！我已经完全烦厌这些东西了！）”车厢里面的一名士兵生气的说到，从臂章上看他并不是第一兵团或是后面几名第二兵团的。
“Kardeşim bunu yapma, hadi bir sigara içelim（兄弟，别这样，来一根烟吧）”他旁边的士兵从自己的上衣口袋里掏出来一包皱巴巴的软制烟盒，从里面掏出一根有些皱巴巴的烟递给了那名士兵。
其他几名士兵看起来也挺想来一根的，但接着照明弹和月光他们看到了那软烟盒已经瘪瘪的了，估计是没有烟了。
“teşekkür ederim（谢谢）”那名士兵疲惫的接过了烟，随后摸了摸身上，从口袋里摸出一个火柴盒，但打开后发现里面已经没有火柴了，他又在口袋里掏了掏从掏出来一根断了一小截的火柴点燃了烟。
（呼）士兵吸了一口后将烟递给了给他烟的士兵。
“teşekkür ederim（谢谢）”那名士兵也一样只抽了一口后就接着往旁边递，大家都抽了一口，最后回到那名士兵手中的时候还有一点点，他把剩下一点抽完后把烟蒂掐灭然后扔出车厢。
“Kardeşim, nerelisin? Kolluklarının Birinci veya İkinci Kolordununkiler gibi olduğunu sanmıyorum.（兄弟，你是哪里的部队，我看你的臂章不像是第一或是第二兵团的啊）”一开始给他烟的士兵问。
“92 Hafif Süvari Tümeni altında 4 Kolordu（第四兵团的，隶属第92轻骑兵师）”士兵回答到，随后他指着自己的臂章，大家都看到了臂章上面的图案里有战马的标志，确实是骑兵的标志。
“Sonuç olarak neden buradasın? Bildiğim kadarıyla, Dördüncü Kolordu geride kalmamalı mı?（那你怎么来这里了呢？据我所知第四兵团不应该在后方吗？）”他对面的士兵问。
“Birlikler Jagax'ta yakıldı ve içinde bulunduğum tabur benden sağ kurtuldu. 92. Hafif Süvari Tümeni'nin üç tugayı imha edildi ve ikisi imha edildi. Kalan tam değildi. Çok şanssız olduğum tek şeydi İçinde bina olmayan tugay, birlik ortadan kaybolduktan sonra avcılarla birlikte bir veya iki tur için öne doğru bastırıldı. Bir veya iki tur sonra Mizick’in tankları tarafından taarruza kadar ezildiler. Ayrıca 2. Kolordu 30. Tümeni'ne katıldı. Sonunda, 30. Tümen de yakın zamanda yandı ve sonra buradayım. Artık savaşmak istemiyorum Bu lanet kötü savaş ne zaman başlayacak?（部队在加加克斯打光了，我在的营就活了我一个，92轻骑兵师三个旅被打崩了两个，剩下一个建制都凑不齐，我很倒霉的就是那个被打的建制全无的旅，部队没了后就跟着散兵被压到前线打了一两轮后就被米兹克的坦克一路冲破了攻势，然后就这样到了整编所，在编入这个旅之前还加入了第二兵团第30师，最后第30师也是在最近被打光了，然后就到这里了，我现在根本就不想打了，这场操蛋的烂仗什么时候才是个头啊）”士兵这样回答到，这番话后车厢里的士兵们都没有说话，是啊，一年多了，每天都在死人，每天都在推进，可是在米兹克这里打了一年多才推进了多少？一轮比一轮更加顽强的抵抗，中央军团都快打的伤亡过半了，不过也好，这样的话中央军团会调回国，但问题是现在的中央军团丝毫没有回国修整的迹象，除非一次惨败，大惨败，一次性丢了几十万人的大败仗，不过即使这样的话，他们有多少人能活着回国呢？
“Memleketimde hala birkaç arsam var, çiftliğe gitmek için eve gitmek istiyorum（我在老家还有几块地，我想回家种地）”一名士兵突然说到。
“Hala evde biraz param var. Sadece geri dönüp iyi bir gece uykusu çekmek, tam bir yemek yemek ve duş almak istiyorum. Savaşın ne olduğu önemli değil.（我在家里还有些钱呢，我现在只想回去好好睡一觉，吃一顿饱饭，洗一洗澡，这场仗打的怎么样都无所谓了）”
“Bunun hakkında saçma sapan konuşamazsın, en azından kazanmak zorundasın, yoksa ülke ekonomisi hala o kadar kötü.（这话可不能乱说啊，最起码还是得打赢吧，不然的话国内的经济还是那样的糟糕）”先前递烟的士兵说到。
“Hadi, savaş her çıktığında iç ekonomiyi çözeceği söyleniyor, bunun sonucunda ekonomi her bittiğinde hala aynı, para soyluların cüzdanına giriyor!（得了吧，每次打仗都说为了解决国内经济，结果每次打完经济还是那样，钱全进贵族的钱包里了！）”很快这话题就这样说开了，大家都在讨论着国内的经济形势，一番询问后得知这车厢里的十个人里有四个是大学生，还有三个是高中毕业的，大家一番相见恨晚的讨论起了别的东西。
“Benim adım Raymond, senin adın ne?（我叫雷蒙，你叫什么？）”坐在最里面的雷蒙问给他烟的士兵。
“Hatakan, Hatakan Mulla（哈塔康，哈塔康·穆拉）”士兵回答到。
“Tanıştığımıza memnun oldum Hatakan（很高兴认识你，哈塔康）”雷蒙笑了笑握住了哈塔康的手。
“Sakıncası yoksa bana Mulla diyebilirsin ve Hatakang adı gerçekten de ikinci derece.（不介意的话其实你可以喊我穆拉，哈塔康这个名字叫起来也确实绕口）”哈塔康看着雷蒙喊他名字的时候舌头有点绕不过来后提议到。
“Tamam o zaman sana Mulla diyeceğim（好吧，那我就叫你穆拉了吧）”雷蒙爽快的答应到。
穆拉点了点头，军车继续前进着，突然一整颠簸，卡车的晃动让车内的一名士兵一不小心就摔地上了。
“Bu adamlar nasıl araba kullanıyor!（这帮家伙怎么开的车！）”一名士兵一边把摔地上的士兵拉到车厢上，一边骂着。
“Bir çukur vardı, araba sürmedi ama arkadaki araba şanssızdı, içeride sıkıştılar（有一个坑，车子没开稳，不过后面的车就倒霉了，他们陷里面了）”有人指着后面的卡车说到，那辆原本紧紧地跟在后面的卡车此刻正在后面，引擎不断的发出轰鸣，但还是难以将轮胎从那个坑里出来。
“Burada biraz zamana ihtiyacımız var, o yüzden önce gidelim!（我们这边要点时间，你们先走吧！）”后面卡车的驾驶员喊到，随后三辆车继续前进，雷蒙他们看着越来越远的卡车不禁感到沮丧，要是被滞留的是他们就好了，这样的话就可以晚点上167高地的前线了，但他们不会想到其实这也是变相的救了他们一命。
——
“头，敌军的车队陷到我们挖的陷阱里了，果然在泥坑里倒点水就可以阻挡他们一会，不过还是有三辆卡车没有受到影响在往167高地上前进，我们要阻击他们吗？”一名米兹克士兵问到。
“不用，三辆车上除了装弹药外顶多二十人，这些人对于167高地的战况来说不会有太大的影响，就放他们过去吧，这样的话也能一定的减少敌人的警戒心，毕竟前面有三辆卡车安全通过了”佩尔斯回答到。
“不愧是头！我这就去传达命令”士兵对着佩尔斯敬礼后便离开了。
“真的要拦截这种规模的敌军吗？”安得勒斯问。
“是的，向总部发一份电报，内容‘为共和国而战，绝不退缩’然后汇报我们现在要阻击的敌人数量及情况”吩咐到。
“为了给我们这些人留个纪念吗？”安得勒斯问。
“是，我不想我们在这里的死战无人知晓”佩尔斯点了点头回答到。
“我明白了，看起来我们就算是全部战死也得钉在这里了，不过，我喜欢这个命令”安得勒斯笑着回答到。
而佩尔斯只是点了点头，安得勒斯走后佩尔斯才起身，他拿起自己的枪走到了前沿...