呼。终于把本篇都看完了,心情许久不能平静呢,感觉后面几章的译者后记虽然插的到处都是,可能让一些喜欢绿色阅读的读者比较烦躁,但我认为这 也是另一方面的感动。 小道的翻译可能并不专业,但我们可以感受得到,小道在译制中,也和我们一样,哭过,笑过,冷汗过,愤怒过,悲伤过,这真挚的感情,使我们真正能体会到,“全金”的世界,也让我们投入同样真诚的感情去看着这个故事 最后,在向良等人早已沉寂的两年后,再次向那位单枪匹马杀入美利达岛的战士致敬,同样 也向那位陪伴着“全金”到最后的译者致敬。 以上。