感觉翻译是真的差啊，错别字不说，人名就直接音译不就得了，像什么希耶尔，爱尔奎特什么的