-
一片叶子的神隐 灰烬
2017-11-12 18:02(3条回复)为什么中国人看不惯日系轻小说大多同志看不习惯日系的轻小说，因为是日语翻译过来的原因，日语写作如果想中文一样写作的话，就会情节相对的混乱，而轻小说的镜头感很强弥补了日语写作的问题，日本的A（漫画）C（动漫）G（游戏）大多是轻小说改的所以日系轻小说更像是剧本，再加上中日语互译难免存在偏差，这也就是问什么中国人看不惯日系轻小说的原因，请大家以客观的角度评价日系小说。
- 吞食技能之英雄谭8.7
战斗 /
- 3
-
半烛 灰烬
17-12-20 11:54回复我咋不觉得中国人看不惯日轻[em:sfgirl:047]
-
一声长叹万里霜华 火种
18-01-05 19:02回复我个人确实是看不惯日轻[em:sfgirl:036][em:sfgirl:036]
-
嘉宝 星星之火
18-02-01 20:34回复主要是更新太慢
查看更多…
发 布
