
近年《新三国》再次翻红,各路up主加入批判新三的浪潮之中,各种新三梗红极一时。不久以前,艺画开天的《三体》上映,犯了众怒,可以说重重地关上了国产科幻的大门,好在紧接着剧版《三体》横空出世,告诉了我们今天的文娱界好的可以有多好,拉的可以有多拉。为什么我要提这两部作品呢?因为从改编的角度来说,站在观众的角度,这个世界上从不存在抄袭,你能够把一部名作的看点全部复制下来,起承转合做到位了,对我来说,看一万遍我都愿意,这不就相当于二刷吗?我不会批评抄袭者。而且因为二刷的不是原作,而是新编,即使你是照抄的,我也可以永远期待万一这次你有新活。所以,照抄是不可怕的,可怕的是抄不会,更可怕的是买了版权,花了大力气改编,结果还改不会,那真的是让人无语至极。
这部作品的大框架完全是照搬《Gosick》,又名《哥特萝莉侦探事件簿》,在当年哥特还是个新鲜事物的时候,最大的看点其实是哥特萝莉和哥特世界观。而在哥特的大背景下,这部作品的最大主题是反战。反战的大主题之下,另一个主题是反封建,崇尚科学。这部作品显然也有反战主题,既然如此,为什么不融一下原作经典的第一案呢?当年第一案解答出来,真的是震撼我一整年。如果把第一案的框架,结合当今时事,那估计第一卷就会爆了,又怎么会得到第一卷不如第二卷的评价呢?
那为什么第二卷写得这么好?因为它完全照搬的今村昌弘的《尸人庄谜案》。我印象中,尸人庄应该是重振日本推理的经典,在那之前我感觉日推沉寂了好久,尸人庄以后,日推新作如雨后春笋一般应接不暇。而在这里,作者捕捉名作看点的功底也就凸现了出来,电梯谜题是原作最大的亮点,因此完全照搬,并且把那些大理石雕像换成了二次元手办,这就很懂得如何把元素替换成更吸睛的东西。其他两个案件因为不出彩,作者采取了一删一更改的处理方式,说明作者这不是抄袭,而是致敬,是费了巧思的。与之相比,一些人买了版权就胡改,真的是对不起观众,对不起爱好者,站在读者的角度,宁愿更多作者这样的人疯狂抄袭,也不想支持所谓的正版IP。
作者捕捉看点的能力还体现在捕捉到了今村昌弘的设定系背景与gosick世界观的相似性,把今村昌弘的科幻背景与gosick背后的科学部宗教部进行了巧妙的融合。这一切的一切,都使得越是原作的爱好者,越不会认为这是抄袭,而是会双厨狂喜,会想看作者如何去融更多的作品。
作者的文笔更是没得说。很难得的成熟稳重的文笔。
因此,这部作品在推理区芝麻开花节节高,不也是不难理解的吗?
