比想象的重。

她把枪塞进风衣口袋里。

回到窗前，看着那栋白色建筑的大门。

半个小时过去了——

没有动静。

没有枪声，没有喊叫声，没有人从那扇门里冲出来。

塔利娅的手心全是汗。

她把手在风衣上擦了擦，重新握住那把手枪。

九点整。

白色建筑的大门突然打开了。

不是慢慢推开的，是被猛地撞开的。

一个人从里面冲了出来，速度很快，快到门口的保镖愣了一下才反应过来。

是埃齐奥。

他的西装上全是血，深色的西装看不出来，但他的脸上、手上、白衬衫的领口上全是暗红色的、还在往下滴的血。

他的手里还拎着一个帆布袋。

他冲下台阶，朝旅馆的方向跑来。

身后传来尖叫声和喊叫声。

保镖们从建筑里冲出来，拔枪，射击。

子弹打在石板路上，溅起一片碎屑。

埃齐奥没有回头，他跑得很快，像一头被激怒的公牛。

塔利娅从窗口转身，冲向门口。

她拉开房门，冲到走廊上，跑下楼梯。

旅馆一楼的大厅里空无一人——老板和服务员听到枪声已经躲起来了。

她推开旅馆的大门，冲到了广场上。

埃齐奥已经跑到了广场中央。

他看到了她，朝她喊了一句什么，但枪声太大了，她听不清。

她只看到他的口型——“跑！”

她没有跑。

她站在原地，从风衣口袋里拔出那把手枪，对准了埃齐奥身后的方向。

三个保镖从白色建筑的方向追了过来，跑在最前面的那个手里举着枪，枪口正对着埃齐奥的后背。

塔利娅扣下了扳机。

保险没有开。枪没有响。

她忘了开保险。

但她的动作让那个保镖本能地闪了一下，子弹偏了方向，打在了埃齐奥右边的地面上。

就是这一瞬间的偏差，埃齐奥已经跑到了她面前，一只手抓住她的手腕，另一只手揽住她的腰，把她整个人拽着往前跑。

他们跑进了港口旁边的一条窄巷，子弹打在身后的墙上，碎砖和灰尘落了一头。

埃齐奥对这条巷子了如指掌——他在墨西拿住了两年，每一条街、每一个转角、每一处可以藏身的地方都在他的脑子里。

巷子尽头是一个小码头。

一艘快艇系在木桩上，引擎已经发动了。

埃齐奥把塔利娅推上快艇，自己跳上去，解开缆绳，把油门推到最大。

快艇像一支离弦的箭一样冲了出去，船头高高扬起，海水在船尾炸开一道白色的浪花。

身后传来更多的枪声，子弹打在水面上，像雨点一样溅起无数细小的水柱。但快艇的速度太快了，转眼间已经驶出了手枪的射程。

塔利娅坐在船尾，一只手抓着船舷，另一只手死死地攥着那把没打开保险的手枪。

海风吹得她睁不开眼睛，头发从发簪里散落出来，在风中疯狂地飞舞。

埃齐奥站在驾驶台后面，一只手握着方向盘，另一只手从脸上抹了一把血。

他看起来像一个刚从屠宰场里走出来的屠夫。

但他在笑。

“洛伦佐死了。我割开了他的喉咙。这是你要的头——我得说，割这玩意费了不少时间，他们都吓坏了。”

他用下巴指了指驾驶台下面的一个黑色帆布袋。

塔利娅看着那个帆布袋，看了几秒钟。然后她爬过去，伸出手，解开了袋口的绳子。

她看到了洛伦佐的带血的脸。

塔利娅盯着那张脸，盯了很久。

她的手指在发抖，但不是因为害怕——她不知道是因为什么。

也许是兴奋，也许是解脱，也许是某种巨大的、她从未体验过的空虚。

她伸出手，摸了摸那张脸的脸颊。

皮肤已经凉了，很凉，像摸到了一块冷冻的肉。

然后……她开始呕吐。

尽管吐的昏天黑地，她还是很兴奋。

“你说过，杀了他，你就做我的妻子。”埃齐奥拍了拍她的背，声音从身后传来。

塔利娅终于不吐了，她把手收回来，在风衣上擦了擦手指上沾到的血。

她转过身，看着埃齐奥。

“现在开始，我就是你的妻子了——”

她站起来，快艇在浪尖上颠簸了一下，她趔趄了一步，埃齐奥伸出手扶住了她的腰。

塔利娅踮起脚尖，吻了他。

隔着洛伦佐的血，他的嘴唇又咸又腥，像含着海水和铁锈。

她没有闭眼，他也没有。

她吻得很用力。

埃齐奥的手臂收紧了，把她整个人箍在怀里。

---

快艇的速度慢了下来。

前方出现了一艘货船的轮廓，船上的灯光稀疏而昏暗，只有驾驶舱亮着一盏黄色的灯。

货船放下了舷梯。

埃齐奥把快艇靠了过去，熄灭了引擎。

塔利娅抬起头，看着那艘货船。船身上有几个模糊的字母，她看不清写的是什么。舷梯上站着一个男人，中等身材，穿着一件深色的夹克，戴着帽子，脸隐没在阴影里。

“巴尔蒂尼上尉？”那个男人喊了一声。

“是。”埃齐奥回答。

“一切顺利？”

“顺利。”

男人点了点头，伸出手，帮他们把舷梯固定好。

埃齐奥先爬了上去，然后转过身，把手伸给塔利娅。

塔利娅抬头看了他一眼，把手放进了他的掌心里。

他握紧了，把她拉上了舷梯。

塔利娅站在货船的甲板上，回头看了一眼墨西拿的方向。

海岸线已经变成了一条细细的黑线，在月光下若隐若现。

那是西西里岛，她出生的地方，她长大的地方，她失去一切的地方，她重新开始的地方。

“走吧。”埃齐奥说。

塔利娅转过身，跟着他走进了船舱。

船舱很小，只有一张窄窄的床铺、一张固定在墙上的桌子和一盏摇摇晃晃的吊灯。

埃齐奥把沾满血的外套脱下来，扔在角落里。

塔利娅站在他身后，看着他的背影。他的白衬衫上全是血，深一块浅一块的。他的后颈上也有血，干了的，暗红色的，贴在皮肤上。

“你受伤了吗？”她问。

埃齐奥摇了摇头，“没有”

他将脏衬衫脱了，从床铺下面的储物箱里翻出一件干净的衬衫，穿上，扣好纽扣。然后他走到桌子旁边，坐下来，从口袋里掏出一根烟，点上。

塔利娅坐在床铺上，靠着墙，把膝盖蜷起来，下巴搁在膝盖上。

“到里斯本要多久？”她问。

“大概四天。”埃齐奥说，“从里斯本到纽约，坐船要十到十二天。”

“我们到了美国怎么办？”

埃齐奥吸了一口烟，慢慢地吐出来。

“我在纽约有一个熟人。以前在军队里的同僚，退役后去了美国，在曼哈顿开了一家餐馆。他可以帮我们安顿下来。找房子，找工作，**件。”

“假证件？”

“我们是逃犯，塔利娅。”埃齐奥说，“我们杀了意大利最有权势的黑手党头目。墨索里尼会动用所有的力量找我们。等风声过了，我们可以改头换面，用新名字，新身份，重新开始。”

塔利娅沉默了一会儿。

“我想用一个新名字。”

埃齐奥看着她。

“叫什么？”

塔利娅想了想。

“露西娅。”她说，“我母亲的名字。”

埃齐奥把烟掐灭在桌子上，点了点头。

“好。露西娅。”

“你也要换个名字。”

“我知道。”

“叫什么？”

埃齐奥想了想。“恩佐。”

“恩佐什么？”

“恩佐·罗西。”他说，“最普通的名字，满大街都是，不会引起注意。”

塔利娅——露西娅——点了点头，把脸埋进膝盖里。

船舱里很安静，只有船体在海浪中晃动时发出的吱吱嘎嘎的声音，和远处引擎低沉的轰鸣。

她在黑暗中闭上了眼睛。

她想睡一会儿，但脑子太清醒了。

“塔利娅。”埃齐奥的声音从黑暗中传来。

“我叫露西娅。”她说。

沉默了几秒钟。

“露西娅。”

“嗯”

“你在想什么？”

“未来的事情——”

“未来还很远，而当下，你是我的了——”

“不完全是——但这身体，你想要，我可以给你——”少女幽幽的说道。

不知为何，这声音之中，多了几分的温柔。

她伸出手，在黑暗中摸索着，碰到了他的手背。

他没说话，只是配合的张开了手。

她把手指插进他的指缝里，十指相扣，握紧了。