阵地中央，那个被75毫米高爆弹直接命中的机枪掩体废墟还在冒着缕缕青烟，焦黑的残肢和扭曲的枪械零件散落一地，刺鼻的血腥味混合着硝烟，令人作呕。散兵坑和弹坑里，幸存的美军士兵紧紧蜷缩着身体，每一次对面森林里传来那令人心悸的闷响（狙击步枪）或怒吼（反坦克炮），都让他们不由自主地一颤。军官的呼喊声越来越嘶哑，却难以将被打散的部队重新组织起来。恐惧，如同冰冷的潮水，一点点淹没着勇气和纪律。
“该死的！我们的坦克呢？装甲车呢？空军那帮混蛋在哪里？” 一名脸上沾满血污和泥雪的上士，对着身边同样灰头土脸的少尉吼道，声音因为愤怒和绝望而变形，“难道就让我们用血肉之躯，去冲那片该死的、满是狙击手的树林吗？”
少尉没有回答，只是死死咬着嘴唇，鲜血从齿缝间渗出。他当然知道，之前派去联络后方的通讯兵没有一个回来，步话机在刚才的炮击中彻底损坏，他们与团部的联系已经中断。而更后方，主力部队遭遇德军装甲部队伏击、损失惨重的消息，虽然只是零星传来，但结合眼前这地狱般的景象，恐怕并非空穴来风。没有装甲支援，没有空中掩护，甚至连有效的炮火支援都呼叫不到……他们这支孤军深入的先锋营，真的成了砧板上的鱼肉。
不，不能坐以待毙！少尉狠狠抹了一把脸，冰凉的雪水混合着血污，让他略微清醒了一些。他看向阵地侧后方，那里有几个用防水雨布临时搭建的、相对完好的散兵坑，是营属迫击炮排的阵地。刚才德军的炮击和狙击重点照顾了前方的步兵，迫击炮排虽然也损失了几个人，但装备基本完好。
“迫击炮！” 少尉眼中闪过一丝决绝的凶光，对着身边还能动弹的几个士兵吼道，“去！把迫击炮班的兄弟们都叫过来！带上所有的炮弹！妈的，德国佬躲树林里打黑枪是吧？我们用迫击炮，把整片林子犁一遍！看他们还能躲到哪里去！”
几个士兵愣了一下，随即反应过来。对啊！迫击炮！曲射火力！虽然精度不如直射火炮，但对付树林这种面状目标，正是最佳选择！而且迫击炮阵地相对靠后，在步兵掩护下，可以安全发射。
很快，命令被传递下去。七八名迫击炮兵，两人一组，扛着沉重的M2 60毫米迫击炮底座、炮管、座钣和弹药箱，弯着腰，在步兵火力（尽管稀疏）的掩护下，艰难地穿过布满弹坑和尸体的开阔地，向阵地最前方、一个相对视野开阔、又能得到侧面土坎掩护的小高地移动。那里，将是他们新的发射阵地。
他们的动作，自然没有逃过森林中那些“眼睛”的注视。
“美国佬的迫击炮过来了，三点钟方向，那个小土坡。” 代号“雪枭”的狙击手，通过连接简易野战电话的听筒，用近乎耳语的声音报告。他的瞄准镜十字线，稳稳地套住了一个正扛着炮管、踉跄奔跑的美军迫击炮兵。但他没有开枪。命令是等待。
“收到。继续观察，等他们架设。” 耳机里传来冰冷而简短的回答。
迫击炮兵们并不知道，他们的一举一动，都暴露在至少三个不同方向的德军狙击镜之下。他们艰难地将迫击炮组件运到小高地上，开始手忙脚乱地架设。积雪很深，地面冻得坚硬，架设迫击炮并不容易。更要命的是，这个小高地虽然视野好，能覆盖大片森林，但其本身也暴露无遗，几乎没有像样的掩体。
“快！快！把炮架起来！德国佬的反坦克炮肯定在那片云杉林后面！标定坐标！” 迫击炮班长嘶吼着，一边用指北针和地图快速测算，一边催促着手下。
炮手们咬着牙，在积雪和冻土中奋力固定座钣，组装炮管，调整射角。装填手则打开弹药箱，将一发发黄橙橙的60毫米迫击炮弹从保护筒中取出，放在手边。每个人心里都绷着一根弦，知道在这里多待一秒，危险就增加一分。
终于，第一门迫击炮架设完毕。炮手深吸一口冰冷的、带着硝烟味的空气，从弹药手手中接过第一发炮弹。
“准备——放！”
炮弹滑入炮口。
“嗵！”
一声闷响，炮口喷出一团火光和硝烟，炮弹带着尖锐的呼啸，划破寒冷的空气，飞向远处的云杉林。
“轰！”
爆炸的火光在林中闪现，炸起一片积雪和断枝。
“命中区域！修正，向左005，加二！急促射！” 班长大声吼道，脸上露出一丝希望。
炮手们精神一振，迅速调整。更多的炮弹被塞入炮口。
“嗵！嗵！嗵！”
三门迫击炮开始了急促射，炮弹一发接一发地射向德军狙击手和反坦克炮可能潜伏的区域。爆炸声在森林中此起彼伏，火光闪烁，硝烟弥漫。似乎真的压制住了德军的狙击火力，至少，对面射来的子弹暂时稀疏了一些。
“打！狠狠地打！把炮弹都打光！” 迫击炮班长激动地挥拳。仿佛看到了复仇的希望。
然而，他们不知道，或者说，他们忽略了狙击手最基本的法则——永远不要在同一个地方，连续开火太多次。
森林深处，一个更加隐蔽、视角更好的狙击阵位上，林晓白静静地趴伏着，身上的白色伪装与周围的积雪完美融合。她没有使用狙击步枪，而是举着一副高倍率的炮队镜，冷静地观察着美军迫击炮阵地的每一个细节。冰蓝色的眼眸中，数据流的光芒微微闪烁，计算着炮弹落点、美军迫击炮的发射频率、射角，以及……可能的弹药存量。
在她的身旁，静静躺着那支加装了长瞄准镜、枪口经过了特别处理的G43狙击步枪。但她此刻，更像一个旁观者，一个导演，而非射手。
“四号、七号、九号观察位，报告美国佬迫击炮阵地细节。” 她对着挂在耳边的微型话筒，低声说道，声音平稳得没有一丝波澜。
“四号报告，确认三门M2迫击炮，间隔约十五米，呈品字形布置。炮手六人，装填手三人，弹药手及指挥官约四人。无重型武器掩护，仅有少量步兵在侧翼约五十米外散兵坑提供警戒，警戒松散。”
“七号报告，坐标已确认，风向西南，风速二级，修正值……”
“九号报告，敌指挥官位于中间炮位右侧，持望远镜及地图，疑似为指挥节点。建议优先清除。”
冰冷而精确的信息，如同涓涓细流，汇入林晓白的意识。她没有立刻下达开火命令。她在等，等美军的迫击炮手们将更多的炮弹倾泻出去，等他们的警惕性在“有效”轰击的假象中稍稍降低，等他们将所有的注意力都集中在远处的炮击效果上。
终于，当美军迫击炮阵地的弹药手打开第四个也是最后一个弹药箱，炮击的节奏因为装填而出现短暂的空当时——
林晓白冰蓝色的眼眸微微眯起，嘴角，勾起一丝冰冷到近乎残酷的、几乎无法察觉的弧度。
“传令，‘孩子们’（指狙击手和反坦克炮组），按预定计划，暂时隐蔽，停止射击。” 她的声音依旧平静，却带着一种不容置疑的决断，“在原来的射击阵位上，把我们准备好的‘小礼物’，摆好。”
命令被迅速而无声地传达下去。
森林中，那些如同毒蛇般潜伏的德军狙击手们，没有丝毫犹豫，立刻如同地鼠般缩回了各自的掩体，彻底隐没了身形。那门刚刚又进行了两次急促射、成功“压制”了美军一个重机枪巢的Pak 40反坦克炮，也在炮组人员熟练的操作下，被迅速从射击位置拖开，藏到了更后方一个天然凹陷处，并用厚厚的积雪和伪装网覆盖。
紧接着，令人匪夷所思的一幕出现了。
在刚才德军狙击手和反坦克炮开火的各个位置，一些小小的、不起眼的物体，被从掩体后小心翼翼地、用长杆或细绳，摆放在了射击孔或炮位的前方。
那是……镜子。
并非普通的镜子，而是从被打坏的装甲车观察窗、吉普车后视镜、甚至是缴获的美军官兵个人物品（如刮胡镜、化妆镜）上拆下来的，各种大小、形状不一的玻璃镜片。有的被简单地绑在树枝上，有的被斜插在雪堆里，有的被固定在破损的钢盔或弹药箱上，调整着角度。
阳光，虽然被厚厚的云层过滤得黯淡，但依旧顽强地穿透下来，洒落在林间雪地上。当这些镜子被摆放到特定角度时，便立刻捕捉到了那微弱的天光，并将其反射出去！
刹那间，在美军迫击炮阵地和前沿步兵的眼中，对面那片刚刚还杀机四伏、不断喷射出死亡火焰的森林，突然变得“活跃”起来！数百个、乃至上千个细小的、闪烁不定的光点，如同夏夜森林中的萤火虫，又像无数只隐藏在暗处的、冷酷的眼睛，在林木间、雪堆后、岩石缝隙中，明灭不定地闪烁着！
那是狙击镜、望远镜、炮队镜……在阳光下反射的光芒！是狙击手和炮兵观察员正在瞄准、观察的标志！
“上帝啊！看那边！镜子！反光！”
“到处都是！整片林子里都是！”
“他们有埋伏！到处都是狙击手和观察哨！”
“不止我们之前发现的那些！他们人比我们想象的要多得多！”
美军阵地上，刚刚因为迫击炮“压制”了对方火力而稍微喘了口气的士兵们，瞬间再次被巨大的恐惧攫住！那密密麻麻、闪烁不定的反光点，在心理上造成的冲击，远比几声冷枪更加可怕！它无声地宣告着：你们以为压制了我们几个火力点？不，这片森林里，潜伏着数不清的死神，他们正用冰冷的镜片，观察着你们的一举一动，十字线早已套上了你们的头颅和心脏！之前的“沉寂”，不过是暴风雨前更可怕的宁静，是猎手在收网前，故意露出的、诱使猎物放松警惕的破绽！
“停止射击！隐蔽！快隐蔽！” 迫击炮阵地上，那名班长也看到了那令人头皮发麻的漫天“星光”，他声嘶力竭地吼道，心中那点因为炮击“奏效”而产生的希望，瞬间被冰水浇灭，取而代之的是透骨的寒意和绝望。
但，已经晚了。
就在美军迫击炮手们惊惶失措，有的试图扑倒隐蔽，有的则呆立当场，整个阵地的射击节奏和防御姿态出现混乱的刹那——
森林中，那些“星光”最密集、闪烁最频繁的几个区域，那致命的闷响和怒吼，再次响起！而且，这一次，不再是一两个狙击点或一门反坦克炮的零散射击！
“噗！”“噗！”“噗！”“噗！”
至少四个不同方向，几乎同时响起了毛瑟98k狙击步枪那特有的、加装了消音器（或枪口制退器在特定环境下的闷响效果）后的轻微闷响！子弹精准地找到了目标：那个正在嘶吼着下令隐蔽的迫击炮班长，额头爆开；一名正要将炮弹塞入炮口的装填手，胸口绽开血花；一名试图操作另一门迫击炮的炮手，脖子被子弹撕裂……
“呜——轰！！！”
那门沉寂了片刻的Pak 40反坦克炮，也再次发出了怒吼！而这一次，它的目标，不再是零散的火力点，而是——美军迫击炮阵地旁边，那几个堆放着最后两箱迫击炮弹的弹药箱！
炮弹以一条近乎笔直的死亡线，狠狠撞入了弹药堆！
“轰隆隆——！！！”
震耳欲聋的、远超单发炮弹威力的巨大爆炸，猛然爆发！橘红色的火球腾空而起，瞬间吞噬了方圆十几米内的一切！殉爆的迫击炮弹产生了连锁反应，破片和气浪如同死神的镰刀，横扫整个小高地！破碎的炮管、扭曲的座钣、人体的残肢、燃烧的弹药箱碎片……被狂暴的冲击波抛向天空，又如同雨点般砸落！
那几名还没来得及隐蔽的迫击炮兵，以及附近散兵坑里提供掩护的步兵，在这毁灭性的爆炸中，甚至连惨叫都来不及发出，便被彻底撕碎、吞没！
小高地上，只剩下一个冒着青烟和火苗的巨大弹坑，以及散落各处的、焦黑扭曲的残骸。三门迫击炮，连同它们的操作者和几乎所有的弹药，在不到十秒钟的时间内，灰飞烟灭。
阵地上，一片死寂。只有远处森林里，那些“星光”依旧在恶意地、嘲讽般地闪烁着，仿佛无数只冷酷的眼睛，欣赏着他们的杰作。
风，卷着硝烟、血腥和皮肉烧焦的恶臭，掠过死寂的阵地，也掠过高地上那个巨大的、仍在燃烧的弹坑。几片尚未燃尽的帆布，在热气中无力地飘动，如同招魂的幡。
林晓白缓缓放下了炮队镜。冰蓝色的眼眸中，倒映着远处高地上那朵尚未散尽的、夹杂着血肉残骸的黑红色烟云。她的脸上依旧没有任何表情，只有嘴角那丝刚刚勾起、尚未完全消退的、冰冷而残酷的弧度。
“目标清除。” 她对着话筒，轻声说道，语气平静得仿佛刚刚只是拂去了肩头的一片雪花。
“狙击组，按预定次序，自由猎杀暴露目标。反坦克炮组，转移阵地，准备下一个目标。” 命令简洁，高效，不带丝毫情感。
森林，再次恢复了那种令人窒息的、充满杀机的寂静。只有风声，以及远处主战场那永不停歇的、沉闷的炮声，如同为这场刚刚结束的、单方面的屠杀，敲打着沉闷的丧钟。
而在美军阵地上，残存的士兵们，如同被抽掉了脊梁骨，瘫倒在冰冷的散兵坑里，眼神空洞地望着那片闪烁着无数“死神之眼”的森林，望着高地上同伴们血肉模糊的残骸。绝望，如同这阿登冬季最冰冷的寒气，彻底浸透了他们的骨髓。
前进？穿过那片由狙击镜、反坦克炮和无数“镜子”构成的、无处不在的死亡猎杀区？
开什么玩笑。
他们现在唯一能做的，就是蜷缩在这简陋的掩体里，祈祷着下一发子弹，或者下一发炮弹，不要落在自己头上。祈祷着援军，或者奇迹，能够降临。
但在这片被冰雪、钢铁和死亡统治的雪原上，奇迹，似乎是最为奢侈的东西。只有猎手与猎物，生存与死亡，永恒的主题，在刺骨的寒风中，一遍遍上演。