在看了一下午之后,配合着声音看着看着,她居然开始有些理解了这个世界的语言。
没错,没有任何基础的情况下仅仅是靠听、看,在联系图像中人物之间的关系推测对方语言的含义,爱丽丝在没有经过中文的学习基础知识,就已经能够理解部分中文意思了。
感受着开始可以理解这个世界的语言之后那奇妙的体验,爱丽丝嗯对着视频多学了几段发音,准备给汤英杰一些小小的天才震撼。
于是当汤英杰带着忘记充电的旧手机回到宾馆的时候,就看到爱丽丝站在门口,嘴角挂着得意的笑容期待的看着自己。
“?”
汤英杰有些不太能够理解。
“你站在这干啥?”
“有个好消息要告诉你。”
爱丽丝还卖起了关子。
“好消息?”
汤英杰眨了眨眼睛,他现在挺想先进房间的。
今天下午一回寝室就被室友拉着打了一下午的游戏,结果忘记给手机充电了。
好在他电脑上挂着QQ和微信,只要没人给自己打电话,也就没多大事情。
只不过现在他手机里面没电,电脑又不在身边,所以心里面下意识的有些慌慌的。
这种手机没电的恐惧感即使在异世界待了三年也没有消除,一回来之后立马就复发了。
他现在就急着想进宾馆去充会电再带爱丽丝出去吃晚饭。
“什么好消息?我们先进去说吧。”
看着爱丽丝站在门口,汤英杰又不好意思直接挤进去,于是就提议可以进去说。
结果却看到爱丽丝摇了摇头,然后满脸自信对着汤英杰说道。
“泥个瓜袜子…”
爱丽丝一张口,带着一股子麻辣鲜香的四川塑料普通话就飘了出来,直接给汤英杰糊了一脸。
“怎么样?我是不是学的非常像?”
爱丽丝切换为帝国通用语,看着汤英杰那一脸震惊加茫然的表情,非常自信地询问道。
“啊?啊…这是谁教你的?”
他震惊了好一会儿才缓过神来,然后开始费劲整理了一下自己的表情,向着爱丽丝问道。
“我在你这个机器上学习的哦。”
爱丽丝向汤英杰展示了一下她刚才一直学习的视频。
汤英杰一看。
这熟悉的画风,再看一眼标题。
6
这不就是某人之下的某宝宝吗?
难怪他就说这口四川腔调怎么这么耳熟,没想到这还真是跟熟人学的!
“爱丽丝…”
汤英杰叹了一口气。
“我应该怎么和你解释呢?”
“怎么了?难道是我学得有问题吗?”
看到汤英杰开始面露难色,爱丽丝也是有些小紧张。
“我们先进去吧。”
他在这门口属实是站了好一会儿,实在有些想不通为什么爱丽丝非要堵在门口向自己展示学习成果。
“哦哦…”
爱丽丝在展示完自己的学习成果之后,现在有些迫不及待的想要听到汤英杰的评价,于是立刻就让出了身位。
汤英杰这才好不容易的进到宾馆,随后迅速的跑到床边,把自己带的手机插头还有电话卡拿了出来。
先把给爱丽丝准备好的电话卡放在床头柜上,然后插上手机充电器,给自己的旧手机开始充电。
眼看着旧手机在接上电源之后半天都没反应,汤英杰也不急。
这手机毕竟有三年没开机了,电池早就干的彻底了,如果手机里面其他电子元件没坏,接着充一会儿电还是能够重新启动的,只要有反应就行。
如果手机彻底没反应的话,那他就得考虑把这手机送到官方维修点去维修了。
趁着给手机充电的这点空档时间,汤英杰正襟危坐,开始向爱丽丝科普起这个世界的语言系统。
“这个世界有点像帝国统一纪元之前那样有许多分散的王国…就和那些王国一样啊这个世界上也有很多语言体系…”
“我们除开以其他国家的语言体系不谈,就单单是我们这个国家,大大小小的语言就不下上百种。”
“像我们最常用的语言,就类似于帝国的通用语,而我们这边叫做普通话,也就是全国人都能听懂的语言,最普通的语言。”
爱丽丝理解的点了点头。
帝国也是一个拥有悠久历史的国家,在现在的帝国始皇帝进行大一统之前,各种语言种类还是很多的。
但是在统一之后,那一位异世界的帝国始皇帝和秦始皇做出了同样的选择,那就是统一了一切度量和言语文字。
所以唐英杰在异世界只需要学习帝国通用语就能够在全世界进行正常的交流。
至于那些王国原本的语言,在帝国的严格法律管控下直接消失了,也就只有那些老人才会一些王国语。
唐英杰在讨伐魔王军队的时候见识过。
但是没有进行学习,因为这些都是即将死亡的语言没有学习的必要。
这点就和国内的情况不同。
“我们所在的国家和帝国不一样,虽然我们的国家对这片地区进行了统一统治,而且也像帝国一样,向全国推行了普通话,但是曾经的地区语言并没有消失,反而成为了一些地方民族特色流传了下来,这些都是还在使用的,具有生命力的语言。”
爱丽丝听的入迷,好奇的问道。
“那岂不是交流起来很混乱?”
“那倒也没有。”
汤英杰摇了摇头。
“尽管语言发音可能有所不同,但是我们使用的文字逻辑是统一的。”
汤英杰说到这里的时候,他突然想起来国内好像还有一些少数民族有自己的文字体系来着…
算了,如果不去专门了解的话,一般情况应该也是接触不到那些少数民族文字的。
所以汤英杰也就没专门去解释。
而是继续说道。
“因为语言的逻辑来自于文字,所以虽然发音各有不同,而且那些地方语言在这些年多多少少都有受到普通话的影响,所以我们还是能够勉强听懂那些具有一定特色的方言的。”
“就比如说你刚才说的那个…四川话。”
汤英杰这个时候想起刚才爱丽丝一脸正经的跟自己说瓜娃子。
实在没忍住,嘴角下意识的勾了起来。
“所以我刚才说的是地方语言而不是通用语?”
爱丽丝这下明白了。
她尴尬的捂着自己的小嘴,羞红着脸向汤英杰问道。
“那我刚才没说什么奇怪的话吧?”