右半边的脸上全是玻璃碎片……眼里还留有光的残影，耳朵也开始耳鸣，可是枕头一带变成危险区域，虽然已经这个时间（凌晨三点），还是得拿吸尘器清理干净才行。幸好没受伤，也幸好保住了不少东西。活在这种危险的现实里，我是ゆゆ代谢。
首先要感谢看完这本《樱色龙卷风》的读者！这本书如果能够在各位的现实日常生活当中，为大家稍微带来一点愉快，那就是我最开心的事。
本书是《龙与虎》系列的番外篇。我在写这篇作品时，原意是希望读者即使没有看过《龙与虎》系列也能看得懂。如果有人没注意到这是番外篇，而看得满头问号，那真是非常抱歉。
如果各位看完番外篇之后，对《龙与虎》系列感到有点兴趣，也希望各位务必多多支持本篇！
再来是《龙与虎》系列的忠实读者们，让各位久等了，真是对不起。我希望尽量抽出时间尽快将《龙与虎5》（注：中文版《龙与虎5》由台湾角川好评发售中）送到各位手上，也请各位再耐心等待一下。
常听说“制作恐怖题材相关作品的制作者，都会发生不幸”。
譬如电影“鬼哭神嚎”或“四谷怪谈”等。这篇天生倒霉鬼的故事，修改自《电击hp》连载的作品，在修改期间我也同样遭遇极度倒霉的事。我原本打定主意一定要把这件事情写在后记里、不写不快的，可是这次的后记只有两页，我的满腔悲愤怨念，岂是区区两页写得完的。所以这件事下次再写，我一定会写的……稳重有如放牧在美丽草原的乳牛、这个让亲生爸妈说：
“已经十年没看过你发脾气了。”的我，竟然会遇这种苦难——
大概就是这种感觉。
最后要谢谢陪我到最后的各位，谢谢各位买下这本作品。
我觉得光是写书、书被摆在书店、书被买走——这种缘分已经称得上是奇迹。如果各位能从我的作品中得到一点快乐，那将是我最大的幸福。感谢的话怎么说都不够，我今后也要在每字每句中注入“爱”，借由我全身的体重打动各位的手……不，是各位的心。希望各位能够接受。还有泰老师＆责任编辑，今后也请多多指教！
竹宫悠由子