我在睡衣外面披上一件羽绒外套后出门遛狗，回家时在入口大厅遭遇这个意外。我一手抱着狗，不由得呆立在原地。不过是四个数字而已，可是完全想不起来。而且仔细一看，才发现长裤穿反了。我起床的时间是一般人的下午时分。我试着随便按几个有可能的数字，门依然不打开。冬天又冷又丢脸……
后来多亏有住户经过，我才能够回到家里。当时真的有种一切都完了的可怕感觉。人生如滚落斜坡急转直下，止不住老化的脚步！
就是这样，我今年三十岁，《龙与虎》也堂堂迈入第七集。
由衷感谢一路支持的各位读者！事……事事事……事实上！
本系列从2005年开始至今，共出版了七集加上一集外传。
多亏各位这些日子的一路相挺，这次有件超，超，超级大消息要告诉大家，就是《龙与虎》！就在今年！要动画化了！唔哦哦——！（注：以上所述的动画播放消息及图书出版时间为日本方面的时间。）
比起开心，其实更多的是“怎怎怎怎怎么办才好”的心情。
总之为了回报诸位读者的恩情，我也要努力写出好作品，希望大家能够开心地观赏。今后也请各位读者继续分给我爱与力量！拜托各位了！
基于上述原因，我不能再悠闲地老化下去！时间啊，停下来吧……不对，干脆倒转！总而言之，就算只有脑浆也行，让我回春吧！或是拿肉体年纪交换也好！我每天都在认真思考返老还童的方法。就在这本第七集完成之后，我的左脸颊突然肿起来，长出又痛又热的红肿物体。当时我还笑着说：“想念，被想念，甩人，被甩……被甩青春痘！”没多久红肿物体已经大到脸部无法做出表情，很明显要去一趟医院。我一进皮肤科，“啊！”医生一看到我就指着我的脸，连说明的闲暇都没有，直接要我躺在床上，拿小刀割开……以下省略。这八成也是执著于年轻的诅咒吧？是上天给予想要干涉时间流动的愚者的一点惩罚吧？都已经这把年纪了，脸上还会长这种东西（已经可以结束了，这不是青春痘哦），让我对自己感到羞耻。既然这样我就采取光明正大的方式，最近吃很多甜食，正儿八经地输送葡萄糖到脑浆。
最后，衷心感谢看到最后的各位读者！下次是《龙与虎》的故事发展渐入佳境的第八集！未来也请继续支持！还有责任编辑＆泰老师，我们也要一起更加努力！
竹宫悠由子