近来还好吗?别来无恙吗?有没有什么烦恼?你现在在哪里呢?请原谅我的不辞而别,我很快就会回去的,希望你不要怨恨我。
我在岛上一切都好,这里的一切都和小时候一样——就是木屋门前多了一串风铃,它在岑寂的午后叮铃叮铃地响。一个人住那么大的屋子,确实有点孤单,但好在我早就习惯了。
现在我站在窗边,外头是淡紫色的黄昏,远处白色的灯塔开始发光了;屋子里,壁炉噼啪作响,上面依然摆着那件中国瓷器;墙上饰有葡萄藤的挂毯也还在原位,绒绒的,很想蹭蹭。
我期待着繁星漫天的一刻,那总让我想起我们的从前,透过那些星星,我仿佛能看到你的眼睛。小祥,如果可以的话,你还愿意陪我去那片草地看星星吗?
说起那片草地,我清晨去过了,露水沾湿了我的头发,回屋的时候鞋子还留了一串印子,拖地花了我整整半个小时。秋千的链接处还没有锈,我坐上去晃了晃,希望它还能承受住两个人的重量。
今天,玫瑰和蔷薇都开了,据说它们是从国外带进来的,但具体是英国还是法国我记不清了。那红艳的花儿,那绛紫色的花儿,仿佛都有着坚强的品格呢。修剪园林的确是个挺不容易的活儿,不过好在我有大把大把的时间可以浪费。我采了几朵玫瑰,轻轻托起它们,黄昏在花瓣上驻留,稍后我把它们插在了二楼的花瓶里。
采花的时候我不小心伤了食指。鲜红的血滴滴落地,很快被黑色的土地吸进去了。我恍恍然地站在那里,忽然明白玫瑰为什么鲜红了:因为爱过的都痛啊。不过,爱,到底是什么呢?我想我还不明白。希望和小祥在一起的日子里,我能渐渐懂得。写到这里我心潮澎湃,干脆开了窗子让风进来。
过几天我打算回主岛一趟,但我还没做好心理准备。老实说,我依然愧对妹妹,也愧对你,尽管我仍感谢那天躲在树丛后偷看你的我,仍感谢那天牵住我的手的你。我经常感慨,缘分这东西有时候就是那么奇妙啊。如果没有遇见你,我的人生会是怎样的呢?
一个人总是在寂静的时候更能看清自己的内心,看清自己的灵魂,现在的我就是这样。壁炉把我这侧的窗户变成了镜子,我的眼睛里映着星星呢。
说到星星,你还记得最后一场表演的穹顶吗?那时候,漫天繁星,好像下了一场金色的大雨。一切的一切都释然在你们的歌声中了。那一刻,我真高兴你没有放弃乐队,没有放弃我,也切切实实明白了你所说的“命运共同体”。我想,如果今后大家有什么矛盾,敞开心扉来谈一谈,总会解决的。要组一辈子的乐队啊!
“一辈子”,我知道这个词的分量。我是抱着一种什么样的决心才能说出这样的话呢?小祥,我真地好想好想你,好想好想和你在一起。请原谅我的任性,但我真地想你留在我身边。上次你来岛上找我,我真得好惊喜好惊喜……晚上回了家,你笑着躺在我身边,那一刻,太阳在夜晚升起。我们笑过哭过,怯懦过战胜过……小祥,我!只想留在你身边,哪怕只是做你的影子,做你的猫,我都不介意。我想留住你的笑容,留住你的温柔,留住你的一切……就像那首歌一样:
ねじれた空を描いて思うの,
描绘扭曲天空,我不禁去遐想,
羽根のない君堕ちればいい,
愿无羽翼的你,堕临至我身旁,
触れてしまった神聖なもの,
我不幸触碰了,神圣高洁之物,
今夜私の神話になって,
只求你在今夜,成为我的神话,
ほら逃げられないわ,
看吧,你已无路可逃,
弱っていく君閉じ込めて,
将逐渐虚弱的你,紧紧关住,
you know i want ... i want ... i want .… i want you so , i want .
你知晓我渴望...我渴望...我渴望...我如此渴望着你...
いなければよかったのに なぜ,
若不存在该多好,为何...
you know … you know . you know .… you know i want you to know how much i need you so ,
你知晓...你知晓...你知晓...我渴望你知晓,我对你如此渴求,
いま 狂おしいほど,
此刻我如痴如狂,
わかってるのでも,
我清楚地知晓,
いまは密やかに,
但现在就悄悄,
奇妙な時間をただ君と,
只与你共度过,这奇妙的时光,
冷たいこの手で愛すべきもの,
我埋葬我所爱,用冰冷的双手,
葬る私を受け入れて,
只求你能接纳,如此不堪的我,
危きこころの壁に,
心灵之壁摇摇欲坠,
忍ぶは理不尽な夢,
残酷梦境暗藏其中,
i say , you ' re mine ... you ' re mine ...
我说,你属于我...你属于我...
ほらすぐそこにいるのに,
看吧,分明近在咫尺,
叶わないそれでも,
无法实现,纵使如此,
iwant .. iwant . iwant you so , i want,
我渴望...我渴望...我如此渴望着你...
想い出なんていらない だから,
我不需要回忆所以...
you know you knowyou know … so , you know i want you to know how much i need you so ,
你知晓...你知晓...你知晓...所以,你知晓...我渴望你知晓,我对你如此渴求,
いま狂おしいほど,
此刻我如痴如狂。
小祥,希望这份心意,能通过信传到你那里。
Hatsune Misumi
时海潮阵阵月光温柔