士道额头冒出一滴冷汗。涟姬肯定不会提出能简单完成的请求。

“咳～咳～”

涟姬清了清嗓子，然后轻启双唇。

“……koboryako,dafojyofagogosyasyonn,radee.”

“——咦？这是哪国语言啊……”

士道完全没有听懂她说了什么，而且更加诡异的是，她在说完后脸颊居然开始泛红了。

“士道，可以吗？”

“你在说什么啊？”

“所以说……gogosya……”

“呜……我完全听不懂，请翻译成我能懂的语言吧。”

“您只需要说一句话，说句可以就行了。”

看见涟姬不肯翻译，士道头痛的扶住了额头。

“抱歉，我不可能答应无法理解的事情。”

“残念～”

士道果断拒绝后，涟姬的脸上露出了遗憾的表情。

看她不肯翻译的样子，让士道有种逃过一劫的感觉。

据传，魔鬼和凡人签订的契约书，看似是装饰用的花纹部分，其实也是地狱语言的一部分，结果凡人签下的契约书里有自己完全不知道的条款。

“令音，分析一下涟姬说的是什么意思。”

“……稍等，正在和世界各国的语言进行核对……”

耳机里面传出琴里与令音的声音，她们正在分析刚刚涟姬说了什么。

“……没有能对上的，她刚刚说的不是地球上任何一个国家的语言。”

“——什么！她刚刚是在戏弄士道吗？”

琴里转了转口中的珍宝珠，有些苦恼的将眉头皱起。

“从士道拒绝后她的反应来看，那个肯定是一种语言……有可能是精灵的语言吗？”

在舰桥下方的依记提出了一种假设。她也会另一种语言，使用魔法就需要使用它。

“……确实，精灵以前生活在邻界，那么有自己的语言也并不奇怪吧。”

“有这种可能性吧。”

“作为一种猜想思路吧。”

有部分船员点头认同依记的看法。拉塔托斯克对于邻界虽然有过研究，但是也仅仅只是知道精灵如果没有现界就是在邻界。

但邻界到底是什么样的地方，就没有相关资料了。

“唔姆，精灵的语言吗？但我完全听不懂她在说什么唉……”

十香微微皱眉低着头思考了起来。

“否定，精灵并没有自己的语言体系，邻界也不是你们想象的那种地方。”

在舰长席下方的八舞突然开口说话，否定依记的这种猜想。涟姬很可能的是在说，她原本所在的平行世界的语言。

在无数的平行世界中，有的世界与这个世界相似但细节不一样，有的世界是魔术师一族赢得了世界的霸权，有的世界没有诞生碳基生物而是出现了氢基生物，有的世界甚至是没有诞生过生命的寂静之地……

“你是怎么……”琴里想要追问八舞。她很明显知道这一切的真相。

“琴里小姐，现在不是说这些的时候。”

狂三出声打断了琴里。虽然她也对八舞所掌握的情报感兴趣，但现在攻略涟姬是更为重要的事情。

“司令，五河君他们到购物中心了。”在舰长席右边站着的神无月开口提醒道。

弗朗西纳斯舰桥的大荧幕上显示，士道与涟姬已经走到了天宫Quintet的购物中心，随时可能需要支援。

◇

“涟姬，你有想要买的东西吗？”

抵达购物中心后，士道转头看向自己身边的涟姬，询问她的想法。

“嗯～嗯，有的哦。”

“那就尽管开口吧，我会帮你买单的。”

有拉塔托斯克作为后盾就是这点好，不用为了钱的问题而发愁。

“呵呵呵，那还真是谢谢您的好意了……”

涟姬的脸上露出了艳丽的笑容。她晚霞一般的眼睛看得士道有些迷醉，他不禁咽了咽口水。

“希望由您来帮我挑选一下，我身上穿的东西。”

“身……身上穿的东西，是指的衣服吧。”

士道有点想入非非了，于是他用力的拍了拍自己的脸，来让自己清醒过来。

“嗯，不过让您买单的话，我心里实在过意不去……”涟姬将手指放在自己的嘴唇上，像是正在思考着什么。

“不用在意的！”

反正又不是真的在花我的钱。士道在内心补充了一句。

见到涟姬还在思考的样子，于是士道拉着她的手走上购物中心的三楼。这里的多数店铺售卖的是女性衣服。

士道和涟姬一走进店内，就有热心的店员小姐迎了上来。

“欢迎光临！这位先生，您的女朋友真是漂亮啊。”

“不不不，你误会……”

看见店员小姐误会了他们之间的关系，士道想要开口解释一下的时候，还在思考着什么的涟姬突然说话了。

“你刚刚的话，深得我心，请再多说一点。”

涟姬将手搭在店员小姐的肩膀上，她的脸上满是明媚的笑容。

“那个是真心的感慨啦，您的男朋友是在害羞吗？。”

“……呵呵呵，是的哟，他是个很容易害羞的人。”

“这样啊，那就祝愿你们永远幸福。”

“你的话让我很开心……等我把这里打下来，你和你的家人可以得到特赦。”

“唉？特……特赦？”

“没什么，不用在意的。”

涟姬说出了一句不能被忽视的话。

“涟……涟姬？”

士道用颤抖的声音呼唤着她的名字，难道她真的打算发动战争？

“士道，想看我穿哪件衣服？”涟姬转移了话题。

她转向另一边，开始挑选衣服。她面前的架子上挂了很多看上去就很新潮的衣服，她动手从中取出了两件。

“……您喜欢哪种类型的呢？”

“呜……我……”

士道还在思考涟姬刚刚的话。

“士道！你在干什么呢？涟姬情绪值下降了哦。”耳机里面传来了琴里的责备声。

“但是，她刚刚……”

“我们听见了，那不是你要担心的问题，现在你要做的就是专注约会。”

琴里说得没错，在意那句话也无法改变现状，他应该认真的约会。

“——呼。”士道深呼吸了一下，重新将注意力投入约会当中。他看向涟姬手上拿着的衣服。

左边是一套漂亮的长袖高领长裙，颜色是淡淡的蓝色，袖口上绣着两排白色的水晶扣子，胸前还搭着一条漂亮的丝巾。

右边是一套魅惑力十足的蕾丝裙，颜色是紫水晶的紫色，衣服的边缘镶嵌金色的纹路，整体点缀着星星一样的装饰。

“你的眼光真好呢！这两件衣服都很适合你。”

士道思考了一下向涟姬说道。这不是在恭维她，士道是真的认为这两件衣服都很漂亮，会很适合她。

听见士道的话后，她捂着嘴发出了几声轻笑。

“都合适啊～那么我全部试穿看看好了。”