勾陈星俗语,‘上帝’既‘上天之帝’,既‘天帝’,‘板板’既‘牌位’,这个俗语通常的意思是‘不要和我扯你那些吉人自有天相之类/举头三尺有神明之类的说法’,具有反宗教、反传统和反权威的含义,这一俗语在勾陈星建立以前的古代就存在了。
——什么神明庇佑!去你的上帝板板!
【巴适拉】
勾陈星俗语,舒服的意思。
——这几杯酒下了肚,整个人都巴适拉了!