储君以自己身体不舒服为由躲在白金汉宫里。

爱丽丝：“您为什么要装病？是因为和维多利亚女皇关系不好吗？”

“这和女皇无关，但整个庆典要在那傻站好久，肯定要逃啊。”

“呃……您这样多少有点像个纨绔？”

“但不逃的一定是傻子。走吧，我们去参加庆典。”

储君牵着感到困惑的女仆从一条小路绕开守卫离开王宫。

此时伦敦的大街小巷都沉浸在狂欢中。

“这才是真的庆典！”

储君牵着她混入其中。

俩人在一处摊位前坐下，要了些小吃。

爱丽丝注意到价格贵了不少。

“价格涨了大约一倍。”

“伦敦这几日涌入的游客少说上百万，涨价是正常的。住宿的客房更是有钱也难求。”

储君思考了一下，“要不然我们也赚点零花钱？”

“您打算怎么做？”

“做翻译喽。”

储君买了块牌子，在上面分别用英语，法语，德语等文字写上“翻译”。

很快他们就吸引了一对年轻夫妇的注意。

丈夫好奇地询问：“你们真的是翻译吗？”

“为什么不是？我会英语，法语，德语，意大利语，西班牙语，我能服务好两位。”

储君仰头自信地回答。

夫人：“我们正需要一位懂德语的翻译。嗯，你收多少钱？”

“我们只要十英镑，一整天都可以为您服务。”

爱丽丝：“Но… э-э, если это займёт целый день, нас могут обнаружить, что мы тайно покинули дворец.”

威廉：“Хорошо, Алиса, тогда давай ограничимся двумя часами перевода.”

储君略表歉意：“抱歉女士，恐怕我们只能为您服务两个小时，十英镑两个小时，但是我可以带二位见到女皇本尊。”

夫人：“您说的是指会在明天游行时给我们一个靠前的位置吗？”

“我是说我今天就能带两位见到女皇本人，您可以等见到她后再付款。”

夫妇俩小声交流了一下。

尽管怀疑这俩孩子可能是在胡闹，但试一试也没人坏处。

先生：“我接受，这是我夫人莉娜，我叫卡尔•埃布纳。你们怎么称呼？”

“叫我们威廉和爱丽丝就好。”

爱丽丝注意到到婴儿车里的婴儿。

莉娜：“她叫薇尔莉特，是我们的女儿，今年2岁出生在圣诞节。”

婴儿车里的婴儿无意识地冲他们举着小手。

威廉：“圣诞节出生的孩子总是幸运的。”

储君也是圣诞节出生的孩子。

然而，他拜访过的吉普赛预言家说过，他会像耶稣一样经历苦难。

但这个时候这种扫兴的话没必要说了。

主仆二人带着他们一家观光伦敦。

此时街道上又热又挤，于是他们决定去博物馆里待着。

展品并不提供德语解说，于是翻译的作用就重要了起来。

俩人轮流为展品进行解说。

爱丽丝：“好累……”

威廉：“是啊。”

俩人一人抱着一瓶水解渴。

莉娜：“这幅画像上的老人是？”

威廉用袖子擦擦了嘴，“那是沙皇亚历山大一世，这是一幅纪念克里米亚战争的油画，创作于1857年，出自一位不知名的英国士兵之手，于1860年被收入博物馆。”

画像里的亚历山大一世骑着一匹战马，马蹄践踏着英法联军。

“克里米亚战争再次确立了沙皇的欧洲裁决者的地位，不过总得来说这场大战以平局结束。”

威廉咬咬牙。

“还有弗朗茨……呜呜……”

爱丽丝急忙捂住他嘴，以免他当着奥地利人的面骂奥皇。

“哈哈，抱歉，接下来我来解说吧。”

“呜……”

威廉闭上嘴离得远一些。

他自言自语道：“总有一天，我会复仇的。”

两个小时的观光很快结束。

一行人返回白金汉宫，在艾布纳夫妇惊讶的眼神中，他们光明正大地从正门进入王宫。

莉娜：“你们是…？”

“我们是二位的翻译而已。”

威廉带着他们参加了晚上的宴会，顺便以帮他们照顾婴儿为由远离了嘈杂的宴会。

爱丽丝给他端来晚餐。

“大人们真吵，还是小孩子安静。”

威廉调侃一句，然后接过餐盘吃了起来。

“总有一天您得去参加的。”

爱丽丝瘫到床上，鞋子随意一脱。

“鞋子别乱丢。”

“您饶了我吧，时刻保持礼仪真的太累了……”

爱丽丝看着天花板，不由得思考如果不是一场车祸夺走了自己父母，自己现状会不会更好。

然后她摇了摇头，答案是不会。

尽管爱丽丝的记忆里父母很爱自己，但是他们大概率会把她往一名居家主妇的方向培养，然后在她成年后就把她嫁给普鲁士军队中的某个新秀。

这样的安排并不能说不好，但是这不是她想要的生活。

她想要自己养活自己，如今作为近卫女仆只要她努力争取是可能做到近卫女仆长的。

“那个，殿下就不担心您父亲把位置给您姐姐吗？毕竟在您出生前陛下和帝国议会修改了皇位继承法，允许女性继位。”

爱丽丝歪头看着自己主人。

“无所谓，就算被赶出宫去，靠着会说多国语言我也能养活自己。至于我姐姐……”

他喝口茶继续说。

“我出生那天她们都要高兴得疯了，终于不用忍受那该死的宫廷教育了。所谓君主，除非打算无所作为，否则还是别做那行。”

“您说的对呢，做您的女仆要学的东西比其他女仆都要多。”

“因为不出意外的话你就是下一任近卫女仆长。”

“等我30岁还是申请退休算了……”

“十几年后的事谁知道呢？”

储君把目光转移到薇尔莉特身上。

这个孩子此时睡得很香。

“她的命运会和我一样吗？”

“我不信命运，殿下。预言家甚至不能预言自己该买那支股票。”

“而且我至今为止看不出您有遇到不幸的可能，您什么都有。除非……”

“除非？”

“嗯，一场毁灭了一切的战争。”