艾登和水手们都沉默了，没有人敢在这种情况下水救人。

突然，好像有什么东西撞击到了船体的一侧，致使众人站的地方都发生了倾斜，船舱最下方的那个大块头蒸汽机发出刺耳的嘎吱声——接着一切归于沉默。

机器的噪音停止了，永久的停止了，黑海号就这样在平静的水面上前行着，仅靠正在减少的动力推动它向前滑行。

哈克甚至能预见即将出现的骚乱，他大喊道：

“全体待命！”

然后，他敲了敲楞着的艾登，喊话：

“所有人各就各位！我们要保证黑海号别在这该死的怪船面前彻底失去动力！”

煤工们簇拥着轮机长下到船舱最下面，他们叮叮当当地开始修起了发动机，上帝保佑，这东西应该坏的不彻底。

大概是失去动力的缘故，那怪船似乎离得更近了，不过还站在甲板上的哈克和艾登谁也没再看那船一眼，但它还在朝着黑海好号前进。

哈克船长把手搭在艾登大副的肩上，直视着他的双眼问他：

“还有救吗，我们到底还有救吗！”

艾登没有回答，但是底下的轮机长大吼着冲过来：

“我们的轴承坏了！我们的轴承坏了！那个大家伙再也转不起来啦船长！我们得靠一点点人力和该死的风来帮我们了！”

得知根本无法修好它，哈克下意识地瞥了一眼那艘怪船。

它还在那儿，船上静悄悄的，仿佛是死神的坐骑，诡异而静谧。

“现在怎么办？”

艾登大副先开口，算是个开场白。

不过没人说话。

此时已是凌晨3点钟，哈克很清楚，因为他怀里的挂表大半个身子此刻已经露出衣兜，表盖是打开的，所有人都能借着月光看清楚上面的时间。

满月当空高挂，猩红的圆月正带着一丝黄黑色从天边升起，天上的繁星还在眨着眼。

在火红的月光和暗黄色的曙光的映衬下，那艘怪船更诡异了————它就在不到半英里以外的海面上，无论走了多少海里，那艘船依然在那里。

“我同意扬满帆。”

斯沃大喊：

“不管有没有风和动力，你们知道的，我们必须得动身！不能让那个东西追上！。”

而就在这时，那艘怪船闪烁了起来，绿油油的火焰照的每个人脸色惨白。

船员们相互看着对方，哈克看到艾登的嘴唇逐渐变白，船上一片寂静，好像是一位黑人煤工的声音，他带着哭腔突然吼道：

“这是什么东西？这是什么东西！万能的主呀，我不是懦夫，但是我真的受够了。”说完他就朝着船舷冲了过去，以一种跳水的方式一头栽了下去。

水里很凉，太阳还没有升起，一个人用不了多久就会抽筋，然后孤独的沉到海洋的最深处。

现在，夜晚未尽，曙光未来。

天空中带着诡异的灰暗，这既不是夜晚的颜色，也不是黎明的色彩，好似死亡正从这片海洋上一点点地消失。

船长，大副，水手，煤工们站在围栏旁，他们没有说话，盯着远方。船上静悄悄的，只能听到我们脚下某个地方正滴滴答答地滴着水。

这声音富有节奏，但却是死亡的节奏，就像死亡之钟的嘀嗒声。

“你们看见了。”

艾登说话的声音仅比耳语声大一点儿：

“它在动，朝我们的方向。”

是不是黎明永远都不会来临？

哈克不是一名虔诚的天主或基督教徒，但他此刻已经开始默默地祈祷了。

“我真的不想那个东西，停在那儿的那个冒鬼火的东西撞上我们的船！我们得想点儿办法！挂上帆吧！”

厨师发了疯地跑到桅杆边拉着帆，但艾登无情地打破了他的幻想：

“可是，风在哪儿呢？我们没有风要怎么走呢？”

他说得对，黑海号此刻就静静地停在海面上，静静地一动不动。

那艘幽灵怪船慢慢地驶过来，它那高大笨重的船尾直直地冲着船的侧弦，浪花在它的两边下翻滚着，像是沸腾了一般。

它过来了，近在咫尺，每个人都可以清楚地看见它，看到它上面腐烂了的支架、一团糟的的索具和破破烂烂的船帆。

海水卷着泡沫在它的身旁回旋，就像要回避一只亵渎的幽灵，但怪船静悄悄的，没有发出一点儿声音，但是它却在移动。

哈克绝望了，他们孤立无援，唯一能带他们逃离困境的黑海号怎么也动弹不了，他们就这样被困在这艘船上，这艘水上的移动棺材里了。

没有人想到他们应该把船上的灯熄灭，昏黄的灯火仍然在黎明中闪亮着，这与火红色的月光和绿色的幽灵船的气氛格格不入。

空旷的大海上一片寂静，在奇怪的半明半暗中，气氛就好像沉睡在海洋底部的死者一样平静。

海面上因为雾气而灰蒙蒙一片，幽灵船形单影只。

但，没有人想到的是，它只是轻轻蹭过我们的船头，连一丝攻击黑海号的迹象都没有。

船员们看着它在红月和海洋的阴影中时隐时现，在海面上被拉长的影子难以名状。

“它走了！它走了！它走了！”

不知道谁先带头欢呼起来，紧接着所有人都抱在一起，哭着，喊着，波普和黑人煤工的死已经被他们抛到脑后了，此刻只有活下来的庆幸。

“其实我想上那艘船上去看看。”

艾登呢喃了一句，他的声音很小，小到所有人都没有听见。

黑海号上的众人劫后余生，兴奋起来，他们花了几个小时拉满双帆，在晨曦中祈祷能有股风把他们带到任何一个有人的港口，然后花上几个银币买上几磅肉和几磅小麦啤酒，痛痛快快的醉一场。

哈克的脸上久违的露出了笑容，他回到船长室，打开了自己的航行日志。

“1145年12月15日，该死的怪船终于走了，我们拉满了帆，如果能有一阵不太强烈但是够劲的微风，我们就能进入一个随便什么港口好好整顿一下。可惜波普和一位煤工在这次事件中丢了小命......不过能活下来已经很不容易了，我们没法儿再向上帝祈求更多。”

他和上日记，准备加入船员们的狂欢。