哎……真是久。
我没想到这篇作品会持续这么久。
所谓的作品,篇幅不浓缩成三到六集左右,果然就会变得拖泥带水的。
加害者、被害者、侦探全由主角担当——本作起初是以这样的构思下笔的,结果并没有按我一开始想好的来走呢。
因为我希望写成这样的结局,所以故事里怎样也无法迎接春天。话虽如此,也没有足够的情节再多拖一年。
到头来,故事的时间从第七集左右起就一……直是冬天,陷入了没有什么特殊活动的恶性循环。
本作是在十多年以前开始构想的,有许多由我订的规则连我自己都忘了。
女性角色,像瑟“拉”芬、优克“莉”伍德、春“奈”、美“莲”葛,名字都包含“Ra”行的日文字在里面,而吉田友纪、京子这些没有“Ra”行字的名字就是假名——我之前原本是这样进行区分的,后来却完全忘了这个设定,取出了“星川辉罗罗”
这种名字。
第一人称小说看似简单,但当中的难处实在不少。
文章里不能提及超出主角知识的信息。
只能提及主角目睹的事情。
虽然我使用让主角猜想其他人背地里在做什么的手法,但还是很担心会不会变得不好阅读。
我也试过减少文字量来加快节奏,或者添增多余的文句来延缓时间的流逝。
尽管我有更多的想法想传达给读者,但这就是我目前的极限了吧。
在这第十七集的开头,提到了三项计策,但我觉得不管怎么想都是归顺之策最妥当,在安排要如何否定这点时,费了好大的劲。
我一直都这么认为——
作品中“最终头目”的话语,代表作者的主张。
而“主角”非得用一般论来打破那种主张才行。
那么,我扭曲的伦理观是否传达给各位了呢?
每一集都有各自的主题或我想表达的事、想提出的看法。
比如说第二集,这集简单来说就是描写步和友纪有进一步的接触,然后吸血忍者抓狂的一集,但是在开头有春奈教步读书的场景。
乍看之下,这个场景似乎在剧情中是不需要的,但我想表达的是——春奈身为韦莉耶人,会跳过方程式或过程直接求结论,而只有一般常识的步则认为异世界人就是这么夸张。
然后,步和友纪变成了夫妻。
从“跳过方程式或过程直接求结果”这一点来说,吸血忍者也是一样的。
各位有没有跳过方程式或过程呢?
我想表达这一点,所以才会写出那样的开头。
如果有一些读者能从中体会到这些想法,那就是我的骄傲了。
哎,应该也有人不想看对作品内容碎碎念的后记,所以就换成一如既往地聊近况吧。
与其问别人的年龄,最近我更倾向问年代。
举例来说——
“提到校园剧会想到哪一部?”
《金八》《极道鲜师》《老师也疯狂》《疯狂校园》《GTO》诸如此类。
尽管我本来很有自信,认为自己看过大部分校园剧——
“《野猪大改造》呢?”
这部没看过啦。有代沟啦。
“这部是讲什么的?”
“由堀北真希主演的,说受到霸凌的角色改头换面,然后变得受欢迎——”
“她哪像野猪啦!改造东京X还差不多!”
“东京X?”
对方歪了头。
有代沟啦。这是代沟时刻啦。
我是不是该说“国产黑猪”才对?
连这种笑点都传达不了。
提到“传达不了”,方言也是如此。
东北出身的人会巧妙隐藏自己的方言,然而关西人,尤其是近畿圈内的人就完全不会掩饰。
应该说,他们甚至会觉得标准语很土。
即使如此,大概是电视的影响,关西腔在某种程度内也变得通用了。
比如“搞啥啊”“有够”之类。
正因为通用,所以有时就会分不清楚哪些话属于关西腔。
过去我在居酒屋打工时——
“新的搁回去,剩下的甩一甩……”
好,有没有人能把这句改成标准语呢?
这就是完全无法通用的关西腔。
当时和我说的话,我有九成都听不懂,因此感到非常困惑。
顺带一提,正确答案是新品摆回架上,其他的请全部丢掉。
我的表达有没有让各位理解呢?
感谢各位愿意奉陪拙作与表达不到位的后记。
能设法走到这一步,可以先暂时安心了吧。
最后要献上谢词。
诚挚感谢读到这里的各位读者。
负责插画的小舞一老师,梦璃凛老师,这部作品与其说是我的作品,更像是两位的作品。
交棒数次的编辑、编辑部的各位,还有动画、漫画版相关人士。
在百忙之中还增加各位的脑力劳动,真的很抱歉。
谢谢所有参与过本作的人。
那么各位——让我们在第十八集见面吧!