“嗯……还有点发音错误，不过整体上还算能分辨出来在说什么。”

依旧是之前那个房间，白夏冷依旧在批阅着奏折，而这次唯一不同的，就是在白夏冷身后的艾丽丝，此刻的她坐在罗汉床上，眼前则是摆着一本厚度惊人的书籍，在书籍旁边，一张白纸上则是写满了扭曲难辨的东煌国文字。

乍一眼看过去，还以为纸上画的是用来捉鬼的鬼画符。

而作为这些鬼画符的创造者，艾丽丝正翻阅着那本厚的离谱的书籍，然后通过上面的对照，总算是拼出来一句完整的话。

艾丽丝磕磕绊绊地把这句话说给白夏冷听，而白夏冷在听完艾丽丝的话之后，虽然手上批阅奏折的速度依旧没有改变，但是他已经给予了艾丽丝高度的肯定。

毕竟这才两个多小时而已。对于一个初学者而言，能说出这样一句完整的话，至少证明她在这方面不是没有天赋。

而得到白夏冷肯定的艾丽丝，也总算是对这语言提起了那么一点点的兴趣。同时她也在这两个多小时的艰苦奋战中，充分了解了东煌国语言的特点。

相比大陆通用语的传播广泛，东煌国语作为东煌国的独有语言，在词语含义里和大陆通用语相差甚远。

而这其中，最让艾丽丝印象深刻的，就是这本书里有关于东煌国语词句多意义的介绍。

在东煌国语中如果说想要给一个词语附加其他的意思，那么这个词语在一般情况下，都需要经过一定的变换。

而在大陆通用语中，看上去完全相同的一两个词语，有可能在不经过变换的情况下，其本身就存在着多层的意义。

用书中的话总结来说，就是东煌国语中，“一词多义”的现象并不常见，但是取而代之的，是东煌国语中，那相比大陆通用语庞大了不知多少倍的词语量。

所以才说东煌国语对于异国人而言，学起来真的很不容易。

艾丽丝看着那书页上密密麻麻宛若一只只蚂蚁的小字，虽然她现在已经不像之前那样近视，但是看到这些，艾丽丝还是觉得眼睛疼得要命。

“那个……雇主先生？”

“叫我白夏冷。”

“那好，白夏冷先生。”

艾丽丝拿起桌上的钢笔，一边疑惑白夏冷从哪里搞来的这种炽鹰国的书写工具的同时，一边继续着自己的话题。

“我想问一下，您觉得您的母亲是个什么样的人？”

“为什么要问这个问题？”

白夏冷依旧在快速地批阅着奏折，不多时功夫，他桌子上原本几乎堆成了小山的奏折文件，现在就只剩下一个小丘陵形状的量了。

而这些被白夏冷批阅完成的奏折，都会由门外的侍卫接手并送给他的父亲，随后在他父亲大致审阅一番之后，便会交给亲信，将其和他自己昨天批阅的内容作对比。

而白夏冷的父亲之所以要这样做，一方面是打算通过这种方式来培养白夏冷，并定期检查他的治世水平，一方面也是通过这种手段，来核实白夏冷父亲他自己是否有决策上的失误。

这样看来，的确是一个一石二鸟的计策。

只是这么做，劳累的也是两个人。

……

“我只是想问一下而已……您的母亲，是卿珑皇后吧？”

“你听谁说的？”

“珠鹊皇后说的。”

艾丽丝选择把锅甩给卿珑的姐妹珠鹊。反正这个叫珠鹊的女人和她又几乎没什么交集，所以艾丽丝甩起锅来丝毫没有心里压力，突出的就是一个坦然自若。

而听到这句话的白夏冷也没说什么，只是手上批阅奏折的速度慢下来了一些。

“她是唯一劝我不用如此努力的人。”

一个看起来模棱两可的答案。但是艾丽丝从白夏冷说这话的语气里可以看出：卿珑的确是一个好母亲。而白夏冷也的确很在意卿珑。

“这样啊……”

艾丽丝把目光移到面前的书页上，不知是不是巧合，她的目光正好定格在了一个词语上。

“嗯……这个是……我、喜、欢、你？【东煌国语】然后意思在……嗯……307页。”

沉迷于翻书寻找翻译的艾丽丝，却没注意到之前从未停下过手中的笔的白夏冷，却在她说出上面那句东煌国语之后，手中的笔停下了。

不过白夏冷的动作，在艾丽丝的再次开口之前就已经恢复了正常。

“对喜欢的人表达自我情感，又称告白。而告白在东煌国的读法是……好拗口的词语。”

尝试着说了半天，但是始终没能复刻书中的读音，于是艾丽丝转而拜托白夏冷，却没想白夏冷头也不回，直接就拒绝了她。

（真是莫名其妙……明明刚才还一直和我聊天，现在就突然不理人了。这人脑子有问题吧……）

艾丽丝敢想不敢说，只能在脑海里过过脑补的瘾。

至于让她出言顶撞白夏冷？

她艾丽丝脑子还没出问题。

根据卿珑皇后跟艾丽丝做出的承诺，只要她到时候帮白夏冷的叔叔过滤一下血液，那么再过十几天，就是她离开这个九龙城的日子。

相较于查清楚白夏冷之前到底对自己做过什么，艾丽丝现在其实更倾向于远离这个是非之地。因为她还有更重要的事：回到炽鹰，尝试寻找那个把自己变成血族的罪魁祸首。

唯一让艾丽丝觉得不好的一点就是：卿珑执意要艾丽丝带上白夏冷。而这个要求在艾丽丝看来，无非就是把她的亲生儿子和艾丽丝自己绑在一起。至于卿珑这样要求的真正想法……

艾丽丝想到临了时，卿珑对着她鞠的一躬。

或许正是因为这一鞠躬，让艾丽丝松了口，同意了卿珑的这个要求。

因为在那时，艾丽丝看到的，并非是一个高高在上的皇后，而更像是一个想要拯救自己孩子性命的母亲。

不管怎么说，如果真的带着白夏冷一起走的话，至少身边有个做伴的人。尤其是白夏冷的实力也不弱，他完全可以作为艾丽丝之后道路上的，类似保镖一样的存在。

——艾丽丝这样劝说着自己，随后又全身心地投入到接下来的学习中去。

窗外，天空已然放晴。

tip:第二更放出。

依旧是之前那句话，如果本书设定存在一些错误，各位可以通过间贴方式指正，现在萌新有时间，也会对之前各位提的一些本书不恰当的地方进行整改。