莱因哈特睡得很沉，直到车厢一阵晃动才把醉了酒的莱因哈特给晃醒，起来后他仍旧感到头有些晕，他想这杯红酒的酒劲真是太大了！
透过窗子，外面的天已经黑了。
莱因哈特想出去透透气，于是他推开房门，没想到竟然撞见了抹着红嘴唇的年轻酒保。他一脸尴尬的站在房门外，正当莱因哈特想问有什么事时，突然听到休息大厅传来女人的喊叫。
“你是庞德！你就是骗我钱的庞德！”
莱因哈特和酒保相视一眼，连忙跑到休息大厅。
原本的商务间算上酒保只有七个人，但此刻莱因哈特数了数大厅里的人，算上自己一共有九人，多了一个微胖的中年人和小男孩。
中年人和小男孩都穿着破旧的衣裳，并不是商务间里的客人。他们俩此刻被弗兰克几人围在中间。
莱因哈特挤进人群，见到弗兰克正用审视罪犯的眼光盯着中年人与小男孩。
弗兰克在见到莱茵来了后，瞥过一个充满敌意的目光。
看来弗兰克仍在意上午败给自己的事情。
红发女人穿着一件保守的长裙，胸前吊着一枚弯刀状的银质吊坠。她很漂亮，不过此刻漂亮的脸蛋上充满怒气，她指认那个多出的中年人：“你就是庞德！你就算化成灰我也认得！你快把骗我的钱还给我！”
中年人害怕极了，他攥紧小男孩的手，拼命摇头，“你认错人了，我没有骗您的钱，我只是过来追回我的孩子。”
弗兰德作为宪兵履行起自己的义务，他上前询问中年人，“你叫什么名字。”
“我叫理查德，这是我的儿子查理。”
小男孩紧紧的拽着爸爸的手，看着这几个“坏人。”
“为什么会闯到这节车厢？”
“这节车厢有些与众不同，我儿子好奇就跑了过来，给几位带来麻烦真是抱歉。”
中年人打着补丁的大衣上落满了灰，莱因哈特从他的神情判断他并没有说谎。如果中年人说谎，那么他一定是位十分高明有着大量实战经验的职业骗子
“不行！你必须解释清楚！”红发女人看向弗兰克，“你应该见过庞德吧！他和庞德长的一模一样！”
“嗯…确实有些像。”弗兰克若有所思的点点头。
“我们要等车停下来把他送到宪兵队好好盘问！”女人坚持道。
“确实有这个必要。”弗兰克肯定了这个意见。
可莱因哈特觉得，光凭长得像就无故拘押一个无辜市民太不合理了。何况这对父子只是不小心闯进车厢，并没有造成什么损失。
于是莱因哈特开导起女人。
“先生，我叫梅莉·海伦。”女人自我介绍道。
梅莉似乎对莱因哈特的话特别上心，这位美丽的小姐在认真听取了莱因哈特的建议后，决定不再咬着这对父子不放。
理查德十分感谢莱因哈特，带着儿子查理一起鞠躬后准备离开。
可车厢门打开的一瞬，所有人都惊呆了。
冷风扑面，不知不觉间前车厢竟然与后车厢脱钩，门外是一望无际的悬崖峭壁，他们正处在荒野丛林的轨道上！
莱因哈特突然明白了，原来那吵醒自己的异常晃动是车厢脱钩造成的现象。
众人被冷峭的寒风吹得瑟瑟发抖。
这时一直躲在众人身后一位偏瘦的男人颤抖着身子，恐惧的说：“我前些天去占卜过，占卜师让我不要坐今天这班车，可我还是坐了！完了，我们都会死，我们当中有人是恶魔！”
男人的话把包括莱因哈特在内的所有人都吓了一跳，大家都奇怪的看着这位“胆小先生。”
这时褐色大衣上满是烟味的“烟鬼先生”不屑的哼了一声，“恶魔？我看你是被吓傻了吧！这不过就是挂钩生锈的一起意外而已。”
“是啊，胆小先生还是不要吓唬大家，我们先去找列车长询问一下情况吧。”最后一位“光头先生”如此提议。
“对，那我们谁去车头找列车长呢？”梅莉看向众人。
显然经过胆小先生这么一说，大家或多或少都有一些害怕，谁都不想单独行动。
莱因哈特知道这个时候只有自己出面去办这件事了。
莱因哈特离开了公共休息区。
前车厢共五节，从前往后分别是车头、动力车间、列车员休息区、商务客房区以及公共休息区。
莱因哈特走在客房外狭窄的小道上，他觉得奇怪，按理来说发生这么重大的事故列车长不可能没有察觉，应该会派人来通知他们才对，可过去这么长时间依旧没有列车员过来。
莱因哈特来到列车第三节车厢门前，用力拉了拉门把手，竟然发现打不开这扇门！
门被锁上了。
到这一刻，莱茵哈特觉得那位胆小先生或许并不是胡言乱语。
莱因哈特回到了公共休息区，此时大家伙围坐在沙发沉默不语，周遭弥漫着紧张的气氛。
“怎么样？”梅莉见莱因哈特回来问道。
莱因哈特摇摇头，“通往前面车厢的门被锁死了，打不开。”
“什么！”众人惊呼。
“那是谁在开这辆车？”光头先生说。
“我也不知道。”莱因哈特道。
“难道真的有恶魔？”理查德抱紧了儿子。
梅莉看向酒保，“你不是这里的工作人员吗？这究竟怎么回事？”
酒保也很无辜，“我就是一个调酒的，你问我，我也不知道啊！”
“我们全都要死了，那位占卜师的话是真的！”胆小先生又一次重申恐怖的预言，再次把大家弄得神经兮兮，看向彼此，似乎真的在寻找他们中谁是潜藏的恶魔。
“够了！”
烟鬼先生真是受够胆小先生了，他从沙发上起来，掏出一根烟，“我去抽一根冷静冷静，看看回来的时候你们能不能找出这个恶魔！”说完他去到休息区里的吸烟室抽烟。
吸烟室被花纹玻璃隔住，从里面看不到外面，从外面也看不清里面，只能依稀看到烟鬼先生的人影。
“去试试电话能不能打通吧。”莱因哈特提议，随后走到了红木桌上的拨轮电话机前，给齐格飞拨去电话。
“没用的，这里是山区，没有信号的。”酒保熟悉的说道。
大家一脸期待的看向莱因哈特，结果真像酒保说的那样，电话一阵忙音，根本打不出去。
“那你知道什么时候会有信号吗？”梅莉问道酒保。
酒保说：“至少要等到明天中午列车驶入泡泡螺站才会有信号。”
按照酒保的话，那么他们在明天中午之前都是与世隔绝的状态。
光头先生有些坐不住了，他跟莱因哈特说：“这位先生，我还是不相信列车门会被锁住，你再陪我去看一下好吗？”
“我也去。”
莱因哈特感受到弗兰克十分警惕的视线，那样子仿佛就是在说是他锁上了车门。
莱因哈特无辜的耸耸肩，领着光头先生和弗兰克再一次来到了客房区。