很遗憾。

那竟然是个烂片

从中途就失去了惊悚恐怖分氛围,变成女人与女人之间的乱搞。

这让周亦瑾等人感到异常不悦。

女同恐怖片的核心是恐怖,而不是女同。虽然她们都是女同,但并不意味着会被这种垃圾片所打动。

看了一半,裤袜小姐和周亦瑾就拉着其他人出去了。

“好无聊啊~”

围坐在咖啡厅内,江羽柠撑着下巴开始冲周亦瑾抱怨。

她本想着在出现恐怖场面时趁机往周亦瑾怀里钻呢,但事实上除了全程在搞女同之外,电影一点也不恐怖。

“这……如果我没记错,这是基于某本小说改编的作品。”

若离刷着手机,确认情报。

“呕~好烂~”

江羽柠吐了吐舌头。

“如果是改编的话,那一点也不奇怪。”

裤袜小姐端着五杯黑咖啡走了过来:“特别是电影这种难度极大的改编模式。”

“真的吗?”

周亦瑾一边问,一边转手夺走江羽柠和若离手中攥着的糖分和奶精:“你们两个,喝黑咖啡最基本的礼仪就是不要加任何佐料进去。”

“对不起……”

若离跟江羽柠都是彻头彻尾的甜食派。在她们俩眼中,黑咖啡和又酸又苦又涩的中药没什么区别。

若不是亲眼看见咖啡豆磨成了粉,她们俩甚至会认为黑咖啡里也加了什么“香娘子(其实就是蟑螂)”。

“所以基于小说改编的电影,大多数都是烂片?”

“那倒不至于,说‘大多数’也太绝对了。”

裤袜小姐摇摇头。

“实际上是这样,”别吃编辑以推了推眼镜,拿起咖啡喝了小半口:“改编成烂片的概率有多少,我手里没有什么数据。不过在业内……就IP改编行业而言,小说改编电影、电视剧、动画等作品失败概率大,已经成为了‘共识’。”

“为什么?”

“举个最简单的例子吧。”

别吃编辑竖起指头:“咱们现在打开天窗说亮话。请你们评价一下黑裤袜老师的作品,不需要委婉,好的地方就说好,不好的地方就说不好。”

“谁先来?”

周亦瑾欣然点头,随后转身看向若离和江羽柠。

“我先!”

江羽柠举起手:“我觉得特别有意思,角色刻画的很细腻,虽然是第三人称,但代入感特别强。三位女主,三个不同的性格,可以结合自身的性格带入不同的角色,特别有趣!”

“这是针对优点的评价,”别吃编辑点了点头:“那么缺点呢?”

“缺点……唔……”

江羽柠皱着眉冥思苦想:“就感觉……SEX场景是不是太多了一点?”

“好的,接下来是谁?”

“小离说吧,”

周亦瑾戳了戳若离:“我最后。”

“嗯。”

若离抬起脑袋,然后收着下巴整理措辞:“优秀的地方……除了羽柠的观点外,我还很喜欢这种‘阶段性剧情’的写法。许多不同的事件,看似没有任何关联,实际上却汇总成一条主线。而且故事与故事之间还会插入单独的角色个人章节,非常有趣。”

从若离和江羽柠的描述中,可以清晰判断出她们两人完全迥异的性格。

江羽柠是从感受层面来说的,她比较关注角色形象,小说整体的代入感。

若离则是从结构层面来说的,她比较关注小说剧情的架构,以及各种故事的连续性。

“缺点呢?”

“……我个人认为,没有什么缺点。”

“哦呦~”

听了这句话,周亦瑾笑眯眯的凑到若离耳边:“那我是不是可以理解成,你很喜欢那些过激场面?”

“才没有!”

若离红着脸推开周亦瑾,右手慌忙拿起咖啡送到左边,用以掩盖被看破的小心思。

“轮到飞机场你了,”裤袜小姐咬着吸管滋溜:“我倒是很想知道,你对我的书有什么看法。”

“其实我没什么看法。”

周亦瑾耸耸肩。

“必须要说!”

“……那就,优点在于,剧情比较真实,但其实又没那么真实。缺点在于,更新太慢了。”

“我懂我懂,上次我跟你解释过的,对吧?”

裤袜小姐抱着胳膊直点头。

“怎么,”模仿周亦瑾的样子,若离靠到她耳边:“我是不是可以理解成,你很喜欢那些过激场面?”

“是呀,”周亦瑾大大方方的点头承认:“我就是很喜欢!”

“……?”

这又是哪一出?

若离本想着以治人之道还治其人之身,结果周亦瑾却不按套路出牌。

“你们三个都给出了对应的答案。”

别吃编辑拍拍手吸引注意力:“接下来就是说明的过程了。一本小说改变成电影,需要将几十万,甚至上百万的文字浓缩在两个小时的电影中。这是第一个考验——考验小说原作者的描写是否有‘画面感’,也考验编剧是否拥有极高的浓缩总结能力。实际上,绝大部分‘烂掉的’改编作品,在这里就失败了。作者写的没有画面感,编剧浓缩总结能力也不够,最终成品就很僵硬,像刚才那个恐怖电影。”

“然后呢?”

周亦瑾眨着眼问:“和我们刚才的评价有什么关联?”

“你们要知道,创作者在小说内描写的每一个细节,都有其独特用意。”

别吃编辑继续解释:“就拿江羽柠说的‘SEX场景太多’为例,如果她担任编剧,她就会删掉部分SEX场景。可她从未想过,删掉之后会导致主角们之间的互动减少,进而削弱角色刻画的细腻程度,造成感情升温过于突兀的情况。”

“诶~~竟然还有这种说法~~~”

江羽柠有点不服气,但对方是职业编辑,她也找不到什么合适的理由进行反驳。

“至于若离和周亦瑾的看法,抛开更新不谈,她们客观上都认为黑裤袜老师的书没有缺点——这也不行。如果她们担任编剧,那整个电影的脚本会又臭又长,没有剧情和感情方面的浓缩总结,还是按照小说的思路去写脚本,观众看了就会觉得很无聊,有尿点。”

“……有道理。”

若离捏着下巴轻轻点头。

“综上所述,改编是一件很难的事情。所以才会有‘改编失败很正常’这样一个共识。”

“那为什么不让作者本人担任改编的编剧呢?”

江羽柠又举手提问。

“你见过长跑短跑都很厉害的运动员吗?”

别吃编辑立刻反问。

“这……”

江羽柠弱弱的缩回爪子。

但她很快就重新把手举了起来:“但是亦瑾中餐和西餐做的都很好吃!”

“……行吧。”

编辑叹了口气。

“你还真是喜欢她。”

上一章目录下一章
切换电脑版  返回顶部↑