看来，我似乎确实是看久了，如果太久没有血液循环，确实会产生幻觉的，刚刚那些景像应该也只是我一时眼花。
“帕露拉，真的该睡了，月亮很快就会重合了。”杰亚德在门口紧张地盯着天空。
“嗯？”我真的挺好奇他这么紧张的到底是什么景像，于是走到门口抬头望去，只见月已上中天，今晚没有雾，三轮明月于天空耀耀生辉，还挺美的。
正如杰亚德所说，最大的红月与最小的绿月已经靠得很近，就快要重合，比较奇怪的是绿月明明还没有红月的一半大，但投在红月上的阴影已经阻挡了很大一块。
此时城中一片寂静，我沿着河道看过去，就连那些贱民也睡着了，而且他们并不是全都有洞窟可以藏身，有些是三五成群蜷缩在火盘周围，身上盖着破布，地位较高的则挤在蒸汽排放口那里取暖。
寒风吹得我一阵哆嗦，连忙缩回了洞窟里，对杰亚德说道:“没事啦，只是普通的天文现象而已，用不着这么紧张，这些月亮每晚都会重合吗？”
我还在思考怎么跟杰亚德解释一下月食这种现象，似乎挺难解释的，对他这种毫无天文学常识的人来说，而且三月体系究竟应该是什么遮挡什么的光芒，我暂时也想不明白。
“不会的，重合只是偶尔的事情，但无论是哪两颗月亮重合，都会发生恐怖的事情，而且听老人们讲，还有极少数三颗月亮同时重合的情况，必有大灾难发生。”杰亚德信誓旦旦地说道。
“啊？你见过三月重合吗？”我对这个奇妙的天文现象倒是很感兴趣。
“见过，就三天前，那时城内闹得沸沸扬扬的，都说会有大灾难降临。”杰亚德说道。
三天前？那不就是我穿越那天吗？惊了哦，莫非三月重合还和我穿越有关，不然这事情也太巧合了。
但也只是如此而已呀，对我来说穿越到这个世界可能是人生大事，但对于这整个世界来说，我只是一个无关紧要的小人物，就像把一颗小石子丢进海里一样掀不起半点风浪，更不用说是什么大灾了。
“所以说，你看到大灾难了吗？”我问道。
“没有。”杰亚德摇摇头，虽然今天被魔女差点杀死，但这怎么看也不算大灾难。
“所以说嘛，这种都是迷信，你都亲眼见到三月重合，不也没发生灾难嘛？”我不以为然地说道。
“那，也有可能是我们看不到的地方发生大灾难了啊。”杰亚德争辩道。
“安啦安啦，我睡就是啦。”我说道，不是我信了这个什么双月重合，只是非常简单的原因，我困了。
刚才一直在全神贯注地看书还没什么感觉，现在一放下书我就觉得精神极度疲惫，眼皮子都快睁不开了。
看来刚才翻译那些文本确实是消耗了我很多的精力，还是老实缩进被窝里去吧。