老杰克建议艾拉在酒吧的靶场试一试手枪，用他的话来说，像艾拉这种年纪的女孩，如果需要独自在东区闲逛，最好能买上一把防身。这只需要三磅的价格，他还会送上一些免费的普通弹药。至于法律问题，白教堂区至少有三分之二持枪的人都是没有枪械许可证的。
艾拉表示拒绝，她已经有了属于自己的炼金道具。何况掌握数个攻击咒文的她，也不可能会害怕人口贩子或者强盗。
杰克看了一眼艾拉手里的古怪铜镜，不置可否地耸了耸肩。
“小姐，要我说，对付那些恶棍你根本犯不着使用魔法，一把左轮枪的威慑力对那些恶棍来说，比一把小铜镜子要大得多。“
艾拉稍微有些心动，跟杰克一道去了靶场。
“古老者“酒吧的内部空间比表面上要大很多，沿着楼梯向下，是一个颇大的场地，有拳击擂台，再往里去，则是一个隔音效果良好的靶场。
两个健壮的汉子正在擂台上对峙，围观的人抓着彩券呐喊助威。即使是在冬天，也有不少彪悍的人光着上身，其中一个满身刺青的人对着杰克粗鲁的怪笑。
“喂，杰克，那是你的私生女吗！你上次去红剧院是什么时候？不会走火了吧！“
“闭上你的臭嘴，莱德！“杰克对刺青壮汉比了个中指，”这是我的贵客，你要是管不住自己的舌头，我不介意用火药把它烧成七分熟，然后写进下午的菜单里！“
艾拉只是撇了一眼，觉得自己一个火球就能把那两个擂台上的人连着观众一起撂倒。
只需要控制魔力不把他们烧死就行了，这并不困难。
女孩认真的考虑着，最后低着头走进了靶场。
她接过杰克递来的一把银色左轮，在他的指导下把子弹一枚枚嵌进去，瞄准圆型的枪靶，扣动扳机。
一声巨响，吓得女孩差点把左轮甩了出去。冲击顺着手臂向上，震得艾拉胳膊发麻，弹孔遥遥得偏了出去，飞到枪靶上方数米之外的地方。
艾拉冷静下来，深吸一口气，做足准备，举枪，瞄准，第二次扣动扳机！
但这一次的弹孔，根本看不出落到了哪里……
艾拉一阵无言，杰克则是吞了口唾沫，尴尬的笑了笑，
“没关系，神枪手都是子弹喂出来的，也许你再长大一些就能……”他想说击中离得更近一些的墙壁，但张了张嘴，终于把剩下的半句话咽回肚子里。
艾拉把那只左轮推进酒吧老板的手里，咬牙切齿。却在后者不解的目光中掏出了五磅的钞票，买下了它。
艾拉接过那只用油布包裹起来的左轮枪，里面还有五十发杰克赠送的黄澄澄的子弹，至于那些更加昂贵的，所谓附魔子弹，对艾拉来说则是全无必要。
首先，她自己可以通过圣化仪式附魔，这比半吊子的老杰克做出的效果更好。
其次，不管是什么子弹，都得打中目标才有用，显然，这一点对艾拉来说还是个很大的挑战。
在艾拉手里，这把左轮的威慑作用，显然超过了它的实际威力。
此外，女孩还在这里买了一条厚实的羊毛毯，离开地下室，推开酒吧大门。一股北风夹杂着雪花猛得卷了进来，吹了艾拉和坐在门口得两个倒霉客人一身，他们手忙脚乱得站起来躲进更靠酒吧内部的位置。
“又是暴风雪，这简直是一场灾难！”
艾拉忙的把门又推紧，打了个哆嗦，把满头得雪花抖落下来，打算等雪小一些再回去。
“不，这其实是件好事。”
杰克摸了摸山羊胡子，灌了一大口爱尔兰威士忌，脸色慢慢变得红润，解开上衣的一颗纽扣。
“为什么？”
“威廉姆斯小姐，你是伦敦本地人吗？“
艾拉点了点头。
“那你回想一下，今年和以往有什么不同，除了雪很大这一点，恕我失礼，那完全是废话。“
艾拉认真想了想之前工作的几年，一点点皱起小眉毛。
“大概是空气好了一些？“
杰克肯定的举起了大拇指，
“你和看上去有很大差别，我之前还以为你是某位贵族庄园里的千金小姐。但事实相反，我想你应该见过白教堂区的真正情况。”
老杰克又灌了一口威士忌，对地上淬了一口。
“在往年的这个时候，泰晤士河附近的区域简直臭的要命，平民的排泄物，垃圾，工厂污水，或者腐烂的尸体，泰晤士河的下游完全是这些污秽汇聚成的化粪池！夏天更要命，只要碰上一点河边的雾气，你都会浑身发痒。”
艾拉愣了愣，她只是听说过泰晤士河的污染严重，但亨利的房子位于上游，那里的情况比这里要好不少。她也没有想到仅仅是隔了两三条街道，贫民窟的人们就会生活在这种环境里。
“暴风雪好啊，那些积雪和冰块把河面暂时封了起来，至少在新年前后这段时间里，我还能享受几天新鲜空气，你知道的，这对老年人的身体很有好处。”
艾拉也说不准杰克的话有没有道理，糟糕的环境意味着疾病的滋生，那能让一个原本健康的工人变得虚弱，并因此被工厂开除，饿死。但暴风雪也一样，它同样会让不少耐不住风寒的老人或者孩子死在这个过于漫长的冬天。
时间过的很快，现在已经快到中午十二点了，艾拉决定在“古老者”酒吧享用一份午餐再回去，如果这几个小时里风雪还没有变小，艾拉就要冒雪赶回去了，那至少比天黑之前的气温要高一些。
艾拉点了一份烤土司，豌豆奶油浓汤和一块劣质的乳酪。艾拉打算之后都在外面解决三餐，即使是老杰克的店里，吃到的也比特里斯叔母那种专门留给她的黑面包要强多了。
但在她准备享用午餐之前，“古老者”酒吧的大门再一次被什么人推开，一股寒风席卷而来，艾拉感觉盘子里的食物在迅速变冷。
一个衣衫褴褛的棕发少年连滚带爬的冲了进来，
“救命啊，杰克先生，求求您救救梅柯尔！”