这时,房间里传来清冷的少女音:“溪溪,你都听到了吧?”

我吓了一跳,连忙否认:“没……没有。”

“进来,关上房门。”

“哦……”

关上门后,萧卿卿依坐在办公桌上,恢复了冷艳的表情:“你没听错,他确实是我的未婚夫。但这一切都是家里安排的,我不承认。所以,我才要从家里搬出来,独立运营橙鱼公司。我就是要证明,我萧卿卿不需要什么男人和政治势力的庇护!”

“学姐……”

非常萧卿卿式的发言,我心里毫不奇怪,甚至有些佩服她这股女中豪杰的气度。

“至于那个男人的身份,告诉你也无妨。中枢内阁钱阁老最宠溺的小儿子,钱笙,人称钱三公子。自黎皇后病逝后,黎家在朝廷开始失势,他老爹成了新任内阁首辅,所以也有人叫他小阁老。”

“嗯……嗯?”

反应过来后,我吃惊地瞪大眼睛:“中枢内阁?这老爹也太牛逼了吧?”

就算我不怎么看时事新闻也知道,中枢内阁是什么地方,那可是皇帝御下的最高权力机构,位于首都上京市紫微宫枢机院,常设九个席位,每一位内阁阁老都需经由皇帝御笔朱批与国会多数认同,是在政坛里呼风唤雨、打个喷嚏就会地动山摇的大人物。

而内阁首辅统领内阁,权力更是不得了,可谓是一人之下万人之上,相当于古代的大丞相。

学姐竟然被这种级别的权贵逼婚……

“不然,以我们萧家的势力,又何必向他献媚?”

说出这句话的时候,萧卿卿的语气里明显有一丝无奈与不甘,揉了揉通红的右手手腕,上面印着触目惊心的掌印。

我一时间不知如何回答,心里却有些同情她。

很早就有听说,豪门女子的婚姻都是家族一手安排的政治联姻或经济联姻,毫无幸福可言。可当我发现萧卿卿也是如此后,心情还是非常复杂。

“萧学姐……”

“够了!不要用这种同情的眼神看着我!忘了你的身份吗,小溪狗狗?”

呃,又恢复为了霸道学姐,我也习惯性顺从地低下了头。

又过了好几秒,萧卿卿才再度开口:“算下时间,场地应该已经空出来了,我带你去见那儿等导演。”

“导演?新海成?”反应过来的我,双眼顿时放出光芒,“学姐,你说的新海成是那个人对吧?不是什么姓新名海成的山寨货对吧?”

“废话,你怎么这么啰嗦!随我过来!”

在萧卿卿的带领下,我径直来到另一处空荡荡的小房间。里面除了一副麦克风、一副耳麦、一对小桌椅,再无他物。

特殊之处在于,房间的一面是透明玻璃,可以清晰看到隔壁房间。那里有一张长条形办公桌,以及一堆看起来很专业的器材。

这里应该就是专门录音的地方吧?和我之前电视里看到的差不多,只不过玻璃对面的房间里还没有人。

“你就坐这里等着吧,估计还有10分钟。”

说到这里,萧卿卿微微停顿,表情缓和一些:“林小溪,这次的新片引进是我的一次豪赌,公司里的许多人都不看好这次合作。而日方也对我们公司顾虑重重,一个重要的合作条款就是,要我们找到让导演满意的国语配音声优,否则将可能取消这次合作。你……拜托你了。”

没想到素来高傲的学姐居然对我用上『拜托』这样的字眼,我一时间有些手足无措,张了张嘴,却不知该说些什么。

萧卿卿也没再多言,只是离开房间,留下我一人。

萧学姐……要是我这次能帮到她的话,她一定会很开心吧?而且——

哇,还有10分钟,我就能看到新海成本尊了!

这么一想我难免有些激动,可是又忽然想起之前那个学姐未婚夫,心情又很微妙。

萧学姐……我能不能有办法帮到你呢?我不想看到你落寞无奈的样子……

我坐在椅子上,拿起桌面上的唯一物品,是几张钉在一起的薄薄纸片。

『瀧:ずっと何かを、誰かを探している。(我一直都在寻找着什么、寻找着某个人)

三葉:そういう気持ちに取り憑かれたのは、多分あの日から。(可能是那一天开始,我就陷入这种情绪中了)

瀧:あの日、星が降った日。それはまるで…(那一天,彗星划过天空的那一天。就好像…)

三葉:まるで、夢の景色のように、ただひたすらに…(就好像,梦幻一般的景色,那是非常…)』

…………

这上面就是我待会儿要念的配音台词吧?还是中日双语对照。不过按照常理推断,日方配音应该已经完工了,我要念的是中文台词部分。

可是怎么台词里有两个人?留给我念的是哪一部分?另一部分又该怎么处理?留白吗?

由于电影还没上映,我对于剧情和人物一无所知,并不知道台词里的瀧和三葉分别是什么样的人设,连性别都不知道。

嗯,一会儿导演过来会交待详情的吧?我先把纸上的台词都读几遍,熟悉熟悉……

一想到我居然有机会为新海成的新片国内版配音,我的心情难免一阵激动。

终于,在我轻声诵读了3遍台词后,玻璃另一侧房间的房门打开,走入一个戴着眼镜的熟悉男子,一张典型的技术宅脸,还有鸟窝一般的发型和皱巴巴的衣裳。

哈,这种在正式场合依然宅男的穿衣风格,是新海成本尊没错啦!


上一章目录下一章
切换电脑版  返回顶部↑