我亲爱的勇士啊,
你为何如此郁闷?
是谁惹你丢了兴奋的劲.
你为何如此哀愁?
是谁害你没了快乐的容.
奈何他以恶自夸?
却能得神的庇护.
我说那伪善之神的慈爱是虚伪,
他让你的舌头吐露这邪恶之声.
常存那诡诈之言如剃头的利刀,
毁坏着人们纯良且美好的心灵.
他教你爱恶胜过爱善,
让你不守公义,
让你一直说谎.
他爱说危言耸听的话,
他爱说末日审判的话,
威胁你，辱骂你,
是要永远压榨你,
让你得不到永生.
他把从你那赚的不义之财,
用在修建祭拜他的神宫上.
从信徒口袋掏走最后一枚金币,
将其圈养在经他同意的小房中.
然后供人观瞻,
然后供人欣赏.
看啊,他们多么的幸福,
看啊,他们多么的高兴.
只有敬畏神的人,
只有遵从神的人,
才配拥有这份安宁.
能够被神赐福,
能够被神许可,
让你哭你便哭,
让你笑你便笑,
让你往西你不能往东.
这便是你一心侍奉的神,
万灵敬仰的主梅塔特隆.
望你弃暗投明,
归我萨麦尔名,
归吾弟撒旦名.
这名本为尊贵,
这名本为善良.
(萨麦尔的劝降诗由血族首领芒格交路西法.调用"约翰·戴柏尼的卑微的开始")